静岡の例文や意味・使い方に関するQ&A
「静岡」を含む文の意味
Q:
静岡の友達から、「いいら~」とメールが来ました。この、「ら」はどういう意味ですか? とはどういう意味ですか?
A:
調べてみたところ、それは方言みたいですね。「いいでしょ」という意味があるみたいです。「〜ら」=「〜でしょ」
調べてみたところ、それは方言みたいですね。「いいでしょ」という意味があるみたいです。「〜ら」=「〜でしょ」
Q:
какую роль играет の например вот в таком предложении: 静岡に行くのには不便てす。 とはどういう意味ですか?
A:
It is inconvenient to go to Shizuoka.
Q:
静岡のお兄ちゃん、来ないかって言ってくれてる。 とはどういう意味ですか?
A:
「くれてる」は相手が自分の自身の事を考え行動している、感謝を含んだ表現です。
まず、静岡の兄は「来ないか?」と言っています。それを聞いた妹(?)は次のように考えます。
1. 自分が兄のところへ行きたいという事を知っていて誘っている。
2. 兄は妹が自分のところに来た方が幸せになれると考えて誘っている。
いずれも兄が妹を心配、思いやって言っている事なので感謝の気持ちを含んだ「くれてる」で文を作っています。
まず、静岡の兄は「来ないか?」と言っています。それを聞いた妹(?)は次のように考えます。
1. 自分が兄のところへ行きたいという事を知っていて誘っている。
2. 兄は妹が自分のところに来た方が幸せになれると考えて誘っている。
いずれも兄が妹を心配、思いやって言っている事なので感謝の気持ちを含んだ「くれてる」で文を作っています。
Q:
静岡県の登品遺跡では、水路の中に堰をもうけて、水量や水位の調節をしたと思われるあとがあります。 とはどういう意味ですか?
A:
It's more like:
"In the archaeological site named Toro Iseki (Shizuoka Prefecture), there are traces to be considered/thought that people did adjusting the quantity and level of the water with built dams in the irrigation canals."
"In the archaeological site named Toro Iseki (Shizuoka Prefecture), there are traces to be considered/thought that people did adjusting the quantity and level of the water with built dams in the irrigation canals."
「静岡」の類語とその違い
Q:
静岡県から登る道が通れるようになる と 静岡県から登る道を通れるようになる はどう違いますか?
A:
A: 「静岡県から登る道が通れるようになる」
→完成した文章です。
B: 「静岡県から登る道を通れるようになる」
→意味はわかりますが、“誰が”通れるようになるのかという情報が足りない感じがします。
例: 「“登山者は”来月には静岡県から登る道を通れるようになる」
「工事が終わったら、“車も”静岡県から登る道を通れるようになる」
Aは“道”の状態の変化について話しているのに対して、Bは“道を通る誰か”に注目しているという違いがあるように思います。
→完成した文章です。
B: 「静岡県から登る道を通れるようになる」
→意味はわかりますが、“誰が”通れるようになるのかという情報が足りない感じがします。
例: 「“登山者は”来月には静岡県から登る道を通れるようになる」
「工事が終わったら、“車も”静岡県から登る道を通れるようになる」
Aは“道”の状態の変化について話しているのに対して、Bは“道を通る誰か”に注目しているという違いがあるように思います。
Q:
静岡は一番有名な産業がお茶の産業です。 と 静岡はお茶の産業が一番有名です。 と 静岡では一番有名な産業がお茶の産業です。 はどう違いますか?
A:
3つとも意味は同じで、言いたいことは問題なく伝わると思います。
ただし、「お茶の産業」という表現があまり一般的ではないので、どれも少し違和感を感じます。
3つの中では「産業」という言葉を繰り返さない、「静岡はお茶の産業が一番有名です。」がもっとも自然だと思います。
「静岡」「一番有名」「産業」という言葉を絶対入れるという条件なら、
「静岡で一番有名な産業は茶業です。」かな。
そういう条件がなければ、
「静岡は茶業で有名です」
「静岡はお茶で有名です」
「静岡の名産品はお茶です」
などが一般的な表現だと思います。
ただし、「お茶の産業」という表現があまり一般的ではないので、どれも少し違和感を感じます。
3つの中では「産業」という言葉を繰り返さない、「静岡はお茶の産業が一番有名です。」がもっとも自然だと思います。
「静岡」「一番有名」「産業」という言葉を絶対入れるという条件なら、
「静岡で一番有名な産業は茶業です。」かな。
そういう条件がなければ、
「静岡は茶業で有名です」
「静岡はお茶で有名です」
「静岡の名産品はお茶です」
などが一般的な表現だと思います。
「静岡」を翻訳
Q:
静岡藩塚原但馬犯罪自訴ニヨリ寛典二処セラレン事ヲ乞フ
この句では「処セラレン」の分析は以下のようになりますか?
処セラレン→処セ(未然形)+ラレ(らるの未然形)+ん(む推量助動詞)=処されよう
は 日本語 で何と言いますか?
この句では「処セラレン」の分析は以下のようになりますか?
処セラレン→処セ(未然形)+ラレ(らるの未然形)+ん(む推量助動詞)=処されよう
は 日本語 で何と言いますか?
A:
処セラレン→処セ(未然形)+ラレ(らるの未然形)+ん(む推量助動詞)
で正しいです。「ラレ」は尊敬、「ン」は推量、と思います。
現代語だと、
〜寛容に対処していただくようお願いします。
ですね
処セラレン→処セ(未然形)+ラレ(らるの未然形)+ん(む推量助動詞)
で正しいです。「ラレ」は尊敬、「ン」は推量、と思います。
現代語だと、
〜寛容に対処していただくようお願いします。
ですね
Q:
静岡市内の観光スポット教えてくだだい は 日本語 で何と言いますか?
A:
静岡市内の観光スポットを教えてください
Q:
静岡県しずおかけん 伊豆半島いずはんとうがユネスコの「世界せかいジオパーク」になる は 日本語 で何と言いますか?
A:
Pretty good :)
Q:
静岡県しずおかけん 伊豆半島いずはんとうがユネスコの「世界せかいジオパーク」になる は 日本語 で何と言いますか?
A:
静岡県伊豆半島が、ユネスコの「世界ジオパーク」に認定されました。
「静岡」についての他の質問
Q:
静岡県に新しい家に引っ越そうと思っているのですが、この地域の災害のリスクを確認いただけますか? この表現は自然ですか?
A:
× 静岡県に新しい家に引っ越そうと思っているのですが、この地域の災害のリスクを確認いただけますか?
✓ 静岡県の新しい家に引っ越そうと思っているのですが、この地域の災害のリスクを確認していただけますか?
✓ 静岡県の新しい家に引っ越そうと思っているのですが、この地域の災害のリスクを確認していただけますか?
Q:
静岡の友達は結婚するんです。一緒に静岡に行きたいのですか? この表現は自然ですか?
A:
静岡の友達が結婚するんです。一緒に静岡に行きますか?
When you refer to third person, use "は"
eg. Tomが静岡に行くんです。
Also, when you give invitation, it's 行きますか
When you refer to third person, use "は"
eg. Tomが静岡に行くんです。
Also, when you give invitation, it's 行きますか
Q:
静岡人の友達がいるんで、彼女と標準語ではなくて静岡県に使う言葉で話してみてびっくりさせたいです。
標準語と違う静岡県の方言の言葉、表現、助詞などを教えてもらいましょうか?
お願いしまーす😄
標準語と違う静岡県の方言の言葉、表現、助詞などを教えてもらいましょうか?
お願いしまーす😄
A:
僕は静岡出身です。
よく語尾に "ら" “だら” “だに”を使います。
明日は雨でしょ
⬇︎
明日は雨だに
これ高い
⬇︎
これ高いら
疲れたんじゃない
⬇︎
疲れたんだら
よく語尾に "ら" “だら” “だに”を使います。
明日は雨でしょ
⬇︎
明日は雨だに
これ高い
⬇︎
これ高いら
疲れたんじゃない
⬇︎
疲れたんだら
Q:
ぬまずは静岡県の東側である地方ですか。 この表現は自然ですか?
A:
沼津(ぬまづ)は静岡県の東部(とうぶ)にある地方ですか?
Q:
静岡としたら、ふと思い出すのは何でしょうか?
A:
「静岡といって思い浮ぶのはなんでしょうか?」
お茶、みかん、富士山
「静岡といって思い浮ぶのはなんでしょうか?」
お茶、みかん、富士山
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
静岡
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- YouTubeでオリーブオイル顔と言う表現を学びました。 そしてこの表現は日本人には絶対分かるから日本人に対して使っては行けないと聞きました。 その理由は何ですか? ネットで探したら俳優の...
- 毎日一時間以上ピアノの練習をするように( )。 Aします Bなります Cあります Dいます
- 授業を( )時、おしゃべりはしないでください。 Aする Bした Cしている Dしていた
- 今日は傘を忘れた人が多い。 今日は傘を忘れた人が多かった。 どちらが自然でしょうか。普通はどちらにしますか。どんな違いがありますか
- Q田中さんもかラオケに来てくれるかなA_________歌うの嫌いって言ってたから文型 ~に決まっているを使って答えたいんですか どうやったらいいですか
新着質問(HOT)
- ゴミ箱の底にはカビのはえたみかんの皮がへばりついているし、灰皿がわりの缶詰には吸殻が十センチもつもっていて、それがくすぶるとコーヒーかビールかそんなものをかけて消すものだから、むっとするすえた匂...
- どうが と えいが はどう違いますか?
- 日本は雨の多い国である。さっきまでいい天気だったのに、突然、空が真っ暗になることは珍しくない。 雨の日の電車5に乗ると、 「本日はカかさの忘れ物が多くなっております。かさを忘れないようご注意願い...
- "I have to go" (Formal and informal please!) は 日本語 で何と言いますか?
- 中田さんが大学を卒業できた( )知っていますか? Aだろうか Bかどうか Cように Dために
話題の質問