馬の骨の例文や意味・使い方に関するQ&A
「馬の骨」を含む文の意味
Q:
その馬の骨 とはどういう意味ですか?
A:
馬の骨=a strange person, dubious character
I don't know where he comes from.
Nobody knows where he comes from.
どこの馬の骨ともわからない男だ
I cannot give my daughter in marriage to a nobody.
どこの馬の骨かわからない男に娘を渡せない
I don't know where he comes from.
Nobody knows where he comes from.
どこの馬の骨ともわからない男だ
I cannot give my daughter in marriage to a nobody.
どこの馬の骨かわからない男に娘を渡せない
Q:
「馬の骨」 とはどういう意味ですか?
A:
馬の骨 means a man who is everywhere or a man who I am not interested in.
“She (he) is different from such a guy”
“She (he) is different from such a guy”
「馬の骨」を翻訳
Q:
馬の骨 は 日本語 で何と言いますか?
A:
@PinaV
馬の骨(うまのほね):素性(すじょう)のわからない人を、ののしっていう言葉
例:どこの馬の骨かわからぬ男に娘はやれない
(I cannot give my daughter in marriage to a nobody [man of doubtful origin].)
馬の骨(うまのほね):素性(すじょう)のわからない人を、ののしっていう言葉
例:どこの馬の骨かわからぬ男に娘はやれない
(I cannot give my daughter in marriage to a nobody [man of doubtful origin].)
Q:
馬の骨 は 日本語 で何と言いますか?
A:
「出身」や「家柄」
素性のはっきりしない者をあざけっていう表現です。
例)どこの馬の骨か分からないやつに娘はやらない。(嫁がせない)
素性のはっきりしない者をあざけっていう表現です。
例)どこの馬の骨か分からないやつに娘はやらない。(嫁がせない)
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
馬の骨
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- YouTubeでオリーブオイル顔と言う表現を学びました。 そしてこの表現は日本人には絶対分かるから日本人に対して使っては行けないと聞きました。 その理由は何ですか? ネットで探したら俳優の...
- 毎日一時間以上ピアノの練習をするように( )。 Aします Bなります Cあります Dいます
- 授業を( )時、おしゃべりはしないでください。 Aする Bした Cしている Dしていた
- 今日は傘を忘れた人が多い。 今日は傘を忘れた人が多かった。 どちらが自然でしょうか。普通はどちらにしますか。どんな違いがありますか
- Q田中さんもかラオケに来てくれるかなA_________歌うの嫌いって言ってたから文型 ~に決まっているを使って答えたいんですか どうやったらいいですか
新着質問(HOT)
- ゴミ箱の底にはカビのはえたみかんの皮がへばりついているし、灰皿がわりの缶詰には吸殻が十センチもつもっていて、それがくすぶるとコーヒーかビールかそんなものをかけて消すものだから、むっとするすえた匂...
- どうが と えいが はどう違いますか?
- 日本は雨の多い国である。さっきまでいい天気だったのに、突然、空が真っ暗になることは珍しくない。 雨の日の電車5に乗ると、 「本日はカかさの忘れ物が多くなっております。かさを忘れないようご注意願い...
- "I have to go" (Formal and informal please!) は 日本語 で何と言いますか?
- 中田さんが大学を卒業できた( )知っていますか? Aだろうか Bかどうか Cように Dために
話題の質問