馬鹿らしいの例文や意味・使い方に関するQ&A
「馬鹿らしい」の類語とその違い
Q:
馬鹿らしい と 愚か はどう違いますか?
A:
「愚か」は、その人の頭脳の働きが弱いという意味です。
「馬鹿らしい」は、その行為が割に合わないとか、極めて非効率的とかいった意味です。ひらがなで、「ばからしい」と書く方が多いです。
-----
"愚か" means that the person's brain function is weak.
"馬鹿らしい" means that the action is not worth it or is extremely inefficient. It is often written as "ばからしい" in hiragana.
例:「こんな物に、そんな大金を支払うなんて、ばからしいよ。」
これは、「ばからしい」の典型的な用法で、「大金」に見合う価値がその物にないという意味です。
大金(たいきん): a lot of money
支払う(しはらう): to pay
例:「こんな物に、そんな大金を支払うなんて、愚かだな。」
これは、大金を支払った人の頭の働きが弱いと批判している文になります。こいういうことを言うと、喧嘩になってしまうかもしれません。
例:「こんな馬鹿らしい仕事はしたくないです。」
その仕事が、極めて非効率的とか、割に合わないといった意味です。
-----
Example: "I don't want to do such a 馬鹿らしい job."
It means that the job is extremely inefficient or unprofitable.
「馬鹿らしい」は、その行為が割に合わないとか、極めて非効率的とかいった意味です。ひらがなで、「ばからしい」と書く方が多いです。
-----
"愚か" means that the person's brain function is weak.
"馬鹿らしい" means that the action is not worth it or is extremely inefficient. It is often written as "ばからしい" in hiragana.
例:「こんな物に、そんな大金を支払うなんて、ばからしいよ。」
これは、「ばからしい」の典型的な用法で、「大金」に見合う価値がその物にないという意味です。
大金(たいきん): a lot of money
支払う(しはらう): to pay
例:「こんな物に、そんな大金を支払うなんて、愚かだな。」
これは、大金を支払った人の頭の働きが弱いと批判している文になります。こいういうことを言うと、喧嘩になってしまうかもしれません。
例:「こんな馬鹿らしい仕事はしたくないです。」
その仕事が、極めて非効率的とか、割に合わないといった意味です。
-----
Example: "I don't want to do such a 馬鹿らしい job."
It means that the job is extremely inefficient or unprofitable.
Q:
馬鹿らしい と 馬鹿馬鹿しい はどう違いますか?
A:
No hay diferencia, al menos para mí.
Q:
馬鹿らしい と ばかばかしい はどう違いますか?
A:
ほぼ同じ意味だと思います!
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
馬鹿らしい
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- 残る (アサヒが残してた動画) と 去る (我々の元から去ったのは残念だった) はどう違いますか?
- しんちゃんは毎日何もせずゲームばかりやっています。 正しいですか?
- なんでもんだいですはもんだいないという意味ですか。 なんでもんだいの意味をおねがいします
- 日本人は変の簡体字で变を読むことができますか
- Kore は 日本語 で何と言いますか?
新着質問(HOT)
- 君に会えてよかったと 君と会えてよかったの違いはなんでしょ 一応chatgptにも聞いてみたけど なんか友達からの答えが違かったようです。
- Hello, I'm 17 year old girl! I know it's weird but I wanted to interact and become friends with j...
- 「温もりの感じた午後のお散歩」は自然ですか?
- 日本で門の簡体字で门も読むことができますか
- 音楽は、「ド・レ・ミ・ファ・ソ・ラ・シ」という七つの音だと思う人も多いっでしょう。しかし、それは、ヨーロッパの音階です。地球上の音楽のすべてが、7音階ではないのです。アジアには5つの音階を使う地...
話題の質問