騒がせるの例文や意味・使い方に関するQ&A
「騒がせる」を含む文の意味
Q:
お騒がせしちゃったいましたね。(Please explain the conjugation of the verb) とはどういう意味ですか?
A:
Firstly, 「お騒がせしちゃいましたね」is correct, not 「しちゃったいましたね」…
Secondly, as for the conjugation of the verb, it would be better to divide 「お騒がせしちゃいましたね」into the followings, like「お騒がせし」+「ちゃい」+「ました」+「ね」.
→ 「お騒がせし」is Te-form of 「お騒がせする」.
→ 「〜ちゃい」is also Te-form of「〜ちゃう」which doesn’t have any particular meaning, just kind of the dialect in South Kanto Area, especially in Yokohama.
→ 「ました」is the past tense of 「ます」which is the auxiliary verb expressing politeness.
→「ね」is the particle, showing like light confirmation/question in this sentence.
Finally …
友達の家に招かれた帰りなどに、軽いお礼や謝意を込めて使う言葉ですね。
Secondly, as for the conjugation of the verb, it would be better to divide 「お騒がせしちゃいましたね」into the followings, like「お騒がせし」+「ちゃい」+「ました」+「ね」.
→ 「お騒がせし」is Te-form of 「お騒がせする」.
→ 「〜ちゃい」is also Te-form of「〜ちゃう」which doesn’t have any particular meaning, just kind of the dialect in South Kanto Area, especially in Yokohama.
→ 「ました」is the past tense of 「ます」which is the auxiliary verb expressing politeness.
→「ね」is the particle, showing like light confirmation/question in this sentence.
Finally …
友達の家に招かれた帰りなどに、軽いお礼や謝意を込めて使う言葉ですね。
Q:
お騒がせしました とはどういう意味ですか?
A:
I'm sorry I caused a problem.
I have caused a lot of trouble and effort to you.
(sorry)
Make a noise.
It has made a noise. (Affair, incident, etc.)
I have caused a lot of trouble and effort to you.
(sorry)
Make a noise.
It has made a noise. (Affair, incident, etc.)
Q:
お騒がせ俳優 とはどういう意味ですか?
A:
嫌われているという意味はありません。
トラブルメーカーとほぼ同じ意味です。
結構頻繁に誰かとトラブルを起こしたり、スキャンダルを起こしたりする俳優のことです。
そういうことで世間を騒がせる俳優という意味です。
トラブルメーカーとほぼ同じ意味です。
結構頻繁に誰かとトラブルを起こしたり、スキャンダルを起こしたりする俳優のことです。
そういうことで世間を騒がせる俳優という意味です。
Q:
お騒がせいたしました。 とはどういう意味ですか?
A:
I’m sorry for having caused a trouble. (or having bothered you.)
Q:
お騒がせな とはどういう意味ですか?
A:
人を心配させたり、動揺させたりすること。
「騒がせる」についての他の質問
Q:
「お騒がせて、すみません」と言われて、返事はどうすればいいですか。
A:
状況にもよりますが、問題がなければ
「いえ、大丈夫ですよ。」
などでしょう。
ちなみに「お騒がせして」ですね。
「いえ、大丈夫ですよ。」
などでしょう。
ちなみに「お騒がせして」ですね。
Q:
「お騒がせな」、Can any verb like 「騒がせる」become an adjective like this?
A:
No, I don't think so. お騒がせな is one of a few special case that お騒がせ works as a noun..
ex.) 書かせな no, 食べさせな no, 読ませな no. 行かせな no
ex.) 書かせな no, 食べさせな no, 読ませな no. 行かせな no
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
騒がせる
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- ひょっとしたことであんたなんでこんなにひっしなのよとおもわれるかもしれないけど…私にとってはひょつとしたことじゃないよ…前から少しずつあってきて、それが大きくなってきたんだよ…こころの中でめっち...
- 큰 실수를 하고 말았습니다 지적해주셔서 감사합니다 앞으로 실수하지 않도록 주의하겠습니다 は 日本語 で何と言いますか?
- あなたがそばにいてほしい と あなたにそばにいてほしい はどう違いますか?
- 機 [き (ki)] I see this word a lot in compound words, but can this word be used alone to mean any...
- what is the formal way to ask to someone their name in Japanese? おなまえは or おなまえはなんですか?
新着質問(HOT)
- この文章には間違いがあったら、直していただけませんか。 目を通してその人の感情や考え方がすべてわかる。「 目は心の鏡」だと言われているし、目は人間の性格について多くを語り、隠しているもの...
- 10時の新幹線に( )、9時に家を出てください。 A乗ると B乗りながら C乗るなら D乗ったら
- Can アーベンド be used to say "Abend?" I have a character who's last name is Abend (the German word fo...
- 胃に穴が開きそうです とはどういう意味ですか?
- 毎日一時間以上ピアノの練習をするように( )。 Aします Bなります Cあります Dいます
話題の質問
- how can I discribe black people hair, can I say curly, the books don't teach us..
- send nudes とはどういう意味ですか?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- The people sitting in priority seats on trains may have invisible disabilities. と The people sitt...