鮨の例文や意味・使い方に関するQ&A
「鮨」を含む文の意味
Q:
鮨バブル とはどういう意味ですか?
A:
鮨(寿司)の市場がとても高いと言う意味です。
寿司屋さんがよく売れている。
寿司屋さんがよく売れている。
Q:
鮨電話 とはどういう意味ですか?
A:
「鮨電話」という言葉の、前後の文章をおしえていただけますか?
「鮨」の類語とその違い
Q:
鮨 と 寿司 はどう違いますか?
A:
鮨は魚、貝を使ったスシには使えるけど、魚、貝を使ってないスシ(いなり寿司とか、かっぱ巻きとか)に使うと違和感があり寿司はすべてのスシに使える。
鮨は魚、貝を使ったスシには使えるけど、魚、貝を使ってないスシ(いなり寿司とか、かっぱ巻きとか)に使うと違和感があり寿司はすべてのスシに使える。
「鮨」についての他の質問
Q:
do Japanese people know these kanji?
什
鮨
仄
佼
鮃
僭
啖
鯊
how often is ください written as 下さい
have any japanese native seen これ as 之 & それ as 其れ
what's this 此処?
what's this 蜜柑?
do I need to learn those kanjis?
什
鮨
仄
佼
鮃
僭
啖
鯊
how often is ください written as 下さい
have any japanese native seen これ as 之 & それ as 其れ
what's this 此処?
what's this 蜜柑?
do I need to learn those kanjis?
A:
殆どの日本人は、什・鮨・仄・佼・鮃・僭・啖は知ってると思いますよ。
什器(じゅうき)・鮨(すし)・仄か(ほのか)・佼成(こうせい)・鮃(ひらめ)・僭越(せんえつ)・啖呵(たんか)
「ください」と「下さい」の頻度は半々くらいです。
之(これ)、 其れ(それ)は普段使わないけど、中学高校で古文や漢文を勉強するのでみんな見たことはあるはずです。
此処は「ここ」ですが、ほとんど使いません。
蜜柑はスーパーや八百屋に「蜜柑」と書いてあることがあります。
ミカンの段ボールの箱にもよく「蜜柑」かいてあります。
什器(じゅうき)・鮨(すし)・僭越(せんえつ)・啖呵(たんか)はよく使います。
覚えたほうがいいと思います。
什器(じゅうき)・鮨(すし)・仄か(ほのか)・佼成(こうせい)・鮃(ひらめ)・僭越(せんえつ)・啖呵(たんか)
「ください」と「下さい」の頻度は半々くらいです。
之(これ)、 其れ(それ)は普段使わないけど、中学高校で古文や漢文を勉強するのでみんな見たことはあるはずです。
此処は「ここ」ですが、ほとんど使いません。
蜜柑はスーパーや八百屋に「蜜柑」と書いてあることがあります。
ミカンの段ボールの箱にもよく「蜜柑」かいてあります。
什器(じゅうき)・鮨(すし)・僭越(せんえつ)・啖呵(たんか)はよく使います。
覚えたほうがいいと思います。
Q:
to write sushi there are three possibilities: 鮨、鮓、and 寿司. why is 寿司 almost always used? to my foreign mind it makes no sense since the characters have nothing to do with fish or food, and the other two kanji look so logical.
A:
According to one dictionary, they started to use 寿司 because 寿 had an auspicious meaning (longeivty) just borrowing its sound.
With 司 that means an office or organization, 寿司 could have given an impression that they could live longer if they ate it.
In Japanese, to lend auspicious characters with the same pronunciation used to be a kind of common practice, I think. The case of sushi might be one of those examples.
--
[add] The dictionary said that using 寿司 instead of 鮨 and鮓 is a relatively new practice after the Meiji period. It can not be dated back to the Edo period and before that.
With 司 that means an office or organization, 寿司 could have given an impression that they could live longer if they ate it.
In Japanese, to lend auspicious characters with the same pronunciation used to be a kind of common practice, I think. The case of sushi might be one of those examples.
--
[add] The dictionary said that using 寿司 instead of 鮨 and鮓 is a relatively new practice after the Meiji period. It can not be dated back to the Edo period and before that.
Q:
「鮨 さいとう」へ行って来た。
「行って来た」の意味を教えて下さい🙏
「行って来た」の意味を教えて下さい🙏
A:
行って、帰って来た
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
鮨
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- In the textbook「みんなの日本語」第六課,「何をしますか」is asking “what to do”, with an example「月曜日 何を しますか。」 Howev...
- Where are the restrooms は 日本語 で何と言いますか?
- Can アーベンド be used to say "Abend?" I have a character who's last name is Abend (the German word fo...
- Paycheck Payday は 日本語 で何と言いますか?
- I don’t need to tell you, you already know は 日本語 で何と言いますか?
新着質問(HOT)
- 「夕方」 を使った例文を教えて下さい。
- 毎日一時間以上ピアノの練習をするように( )。 Aします Bなります Cあります Dいます
- 坊や sounds similar to boy and 名前 is similar to name. is it just a coincidence?
- 今日は傘を忘れた人が多い。 今日は傘を忘れた人が多かった。 どちらが自然でしょうか。普通はどちらにしますか。どんな違いがありますか
- 今日はその荷物が届きましょうか❌ 今日はこのところで終わりましょう。⭕ 終わるって、意志動詞というわけですか? 「大変だよ。大変だよ。今すぐ会議を終わってください。」ってあり得ますか
話題の質問