黄昏の例文や意味・使い方に関するQ&A
「黄昏」を含む文の意味
Q:
黄昏よりも昏きもの、血の流れより紅きもの、時の流れに埋もれし、あらゆす存在の救世主、今こそこの地に降りたまえ、うーたんの前に立ち塞がりし、全ての愚かなるものに、くらえ、"非避非遊触受" とはどういう意味ですか?
A:
黄昏よりも昏きもの
One who is darker than twilight.
血の流れより紅きもの
One who is redder than flowing blood.
時の流れに埋もれし、あらゆる存在の救世主、今こそこの地に降りたまえ
Buried in the flow of time, a savior of every being, now descend upon this land! (*I'm not sure if this one is grammatically correct. Sorry if it's wrong.)
うーたんの前に立ち塞がりし、全ての愚かなるものに
Those who stand in the way of Uutan. All those who have become fools!
くらえ、"非避非避触受"
Take this, Pikapikabuu!"
I used these sites as references:
https://aselia.fandom.com/wiki/Drag_Slave
https://kwhazit.ucoz.net/trans/slayers/spells.html
https://jirooooo.com/2023/05/13/u-tan/
One who is darker than twilight.
血の流れより紅きもの
One who is redder than flowing blood.
時の流れに埋もれし、あらゆる存在の救世主、今こそこの地に降りたまえ
Buried in the flow of time, a savior of every being, now descend upon this land! (*I'm not sure if this one is grammatically correct. Sorry if it's wrong.)
うーたんの前に立ち塞がりし、全ての愚かなるものに
Those who stand in the way of Uutan. All those who have become fools!
くらえ、"非避非避触受"
Take this, Pikapikabuu!"
I used these sites as references:
https://aselia.fandom.com/wiki/Drag_Slave
https://kwhazit.ucoz.net/trans/slayers/spells.html
https://jirooooo.com/2023/05/13/u-tan/
Q:
黄昏る とはどういう意味ですか?
A:
どうもありがとうございました!!!
Q:
「黄昏」日本語で説明してもらいたいんですが。。 とはどういう意味ですか?
A:
「たそがれ」と読み、夕方の薄暗くなった様子を表します。
なお、一日の夕方という意味だけではなく、終わりが近いときという意味で使われることもあります。
なお、一日の夕方という意味だけではなく、終わりが近いときという意味で使われることもあります。
「黄昏」の使い方・例文
Q:
黄昏る を使った例文を教えて下さい。
A:
https://news.mynavi.jp/article/20210507-1877207/#
物思いにふけると言う意味で使われますが誤用みたいですね
物思いにふけると言う意味で使われますが誤用みたいですね
「黄昏」の類語とその違い
Q:
黄昏 と 黄昏時 はどう違いますか?
A:
「黄昏」は、夕暮れ自体を指して
「黄昏時」は、夕暮れの時間(時分)を指してます。
「黄昏時」は、夕暮れの時間(時分)を指してます。
Q:
黄昏 と 夕方 はどう違いますか?
A:
「黄昏」は歌詞や小説の中で使われることが多い言葉です。日常生活では「夕方」と言います。
Q:
黄昏 と 夕暮れ はどう違いますか?
A:
黄昏は 日が落ちてだれか区別がつかなくなる時間帯
夕暮れは 日が落ちかけてまわりが暗くなっている時間帯
を表します。 黄昏は昔の言い方から変化しました。
夕暮れは 日が落ちかけてまわりが暗くなっている時間帯
を表します。 黄昏は昔の言い方から変化しました。
「黄昏」を翻訳
Q:
黄昏和黎明 は 日本語 で何と言いますか?
A:
黄昏 たそがれ tasogare
→ 夕暮れ
twilight
和
→ と (助詞)
and
黎明 れいめい reimei
→ 夜明け
dawn
→ 夕暮れ
twilight
和
→ と (助詞)
and
黎明 れいめい reimei
→ 夜明け
dawn
Q:
黄昏時人がまばらになった時に1人で来たりするとですね, もうどうしよもないなんか
哀惜の念に襲われるんですよね。
what's the meaning of it ? thank you.
は 日本語 で何と言いますか?
哀惜の念に襲われるんですよね。
what's the meaning of it ? thank you.
は 日本語 で何と言いますか?
A:
黄昏時(たそがれどき) = at twilight
まばら = scanty
どうしようもない = helplessly
哀惜の念 = feel sad
When I visit there alone at twilight, and if there are few people, somehow I feel sad helplessly.
まばら = scanty
どうしようもない = helplessly
哀惜の念 = feel sad
When I visit there alone at twilight, and if there are few people, somehow I feel sad helplessly.
Q:
黄昏时分 は 日本語 で何と言いますか?
A:
黄昏時(たそがれどき)、黄昏(たそがれ)、夕方(夕方)、夕暮れ(ゆうぐれ)、夕暮れ時(ゆうぐれどき)
Q:
黄昏、 「たそがれ」 と「こうこん」 は 日本語 で何と言いますか?
A:
They both are correct.
Mainly we read pronounce "たそがれ tasogare", but "こうこん koukon" not much.
So I'd suggest you the former : )
Mainly we read pronounce "たそがれ tasogare", but "こうこん koukon" not much.
So I'd suggest you the former : )
「黄昏」についての他の質問
Q:
「黄昏」は「たそがれ」と読むはずのでしょうか「こうこん」と読むはずのでしょうか。
A:
@seishuku-umi
たそがれと読みます。
たそがれと読みます。
Q:
黄昏る(たそがれる)は普段よく使われる単語ですか。教えて頂けますか。
A:
勉強になりました。ありがとうございます!
Q:
Why is 黄昏 made from 黄 and 昏?
A:
黄 means "yellow" and 昏 means "getting dark" or "evening". So 黄昏 is literally "yellow evening" which means the time after the sunset and before it gets completely dark. Of course this kanji spelling can't be read as tasogare originally, but "tasogare" is specially given this spelling according to its meaning. The word "tasogare" itself is derived from classical Japanese "Ta so kare" (誰そ彼 "Who is he", 誰 was read as "ta" those days), and that started to mean the time getting dark and hard to recognize people's face.
There are many examples of such vocabulary which multiple kanji have a special pronunciation in spite of each kanji's reading, like 明日 (asu/ashita "tomorrow"), 田舎 (inaka "countryside"), 山葵 (wasabi) and so on.
There are many examples of such vocabulary which multiple kanji have a special pronunciation in spite of each kanji's reading, like 明日 (asu/ashita "tomorrow"), 田舎 (inaka "countryside"), 山葵 (wasabi) and so on.
Q:
黄昏の発音を音声で教えてください。
A:
たそがれ tasogare
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
黄昏
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- please give me better working conditions は 日本語 で何と言いますか?
- 〜してたっけ?の答えで してないよー しないよー どっちが自然ですか? は 日本語 で何と言いますか?
- 学ぶ と 勉強する はどう違いますか?
- 「ちらちらと見せる」 ちらちらとはどういう意味ですか? とはどういう意味ですか?
- ちょっとしたことであんたなんでこんなにひっしなのよとおもわれるかもしれないけど…私にとってはちょっとしたことじゃないよ…前から少しずつあってきて、それが大きくなってきたんだよ…こころの中でめっち...
新着質問(HOT)
- 機 [き (ki)] I see this word a lot in compound words, but can this word be used alone to mean any...
- この文章には間違いがあったら、直していただけませんか。 目を通してその人の感情や考え方がすべてわかる。「 目は心の鏡」だと言われているし、目は人間の性格について多くを語り、隠しているもの...
- 10時の新幹線に( )、9時に家を出てください。 A乗ると B乗りながら C乗るなら D乗ったら
- Can アーベンド be used to say "Abend?" I have a character who's last name is Abend (the German word fo...
- 胃に穴が開きそうです とはどういう意味ですか?
話題の質問
- how can I discribe black people hair, can I say curly, the books don't teach us..
- send nudes とはどういう意味ですか?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- The people sitting in priority seats on trains may have invisible disabilities. と The people sitt...