Nickyの例文や意味・使い方に関するQ&A

「Nicky」についての他の質問

Q: Dear, Nicky
I’m pleased to receive your email that you want to go shopping with me
I also want to go shopping with you
I think that outlets which is located in suburb of Seoul might be the best place to go shopping.
We can see almost everything from A to Z
I did the research about some outlets that we could go in advance
I will attach the outlet list for your reference
I’m just wondering what day do you available for shopping
As every outlet are located outside of Seoul, we can go there either by public transportation or by driving a car directly
Please let me know how do you want to go there
For having efficient shopping, we’d better to make a shopping list
Every shop’s place is classified with what product they sell such as luxury clothing section, sports wear section, shoes sections.
So if we have a shopping list, we could find out brand more quickly along the venue.
So please let me know what you want to go shopping in advance.
Thanks この表現は自然ですか?
A: × Dear, Nicky
✓ Dear Nicky,

× I’m pleased to receive your email that you want to go shopping with me
✓ I’m pleased to receive your email saying that you want to go shopping with me.

× I also want to go shopping with you
✓ I also want to go shopping with you.

× I think that outlets which is located in suburb of Seoul might be the best place to go shopping.
✓ I think that outlets which are located in suburbs of Seoul might be the best places to go shopping.

× We can see almost everything from A to Z
✓ We can see almost everything from A to Z.

× I did the research about some outlets that we could go in advance
✓ I did research in advance about some outlets that we could go to,

× I will attach the outlet list for your reference
✓ and I will attach the outlet list for your reference.

× I’m just wondering what day do you available for shopping
✓ I’m just wondering what day you are available (to go shopping together)?

× As every outlet are located outside of Seoul, we can go there either by public transportation or by driving a car directly
✓ As all of the outlets are located outside of Seoul, we can go there either by public transportation or by driving a car.

× Please let me know how do you want to go there
✓ Please let me know how do you want to go there.

× For having efficient shopping, we’d better to make a shopping list
✓ For having efficient shopping, we’d better make a shopping list.

× Every shop’s place is classified with what product they sell such as luxury clothing section, sports wear section, shoes sections.
✓ Every shop is classified into sections, according to the products they sell such as luxury clothing, sports wear and shoes.

× So if we have a shopping list, we could find out brand more quickly along the venue.
✓ So if we have a shopping list we could find the items we want more quickly.

× So please let me know what you want to go shopping in advance.
✓ So please let me know what you want to shop for, in advance.

× Thanks
✓ Thanks!

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

nicky

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。

新着質問
新着質問(HOT)
話題の質問