Q: imbue とはどういう意味ですか?
A: Imbue comes from the Latin word meaning to moisten or make wet. What you are doing here is pouring one thing onto another so it gets wet. I can imbue a cloth with a dye. Or more interes for example imbue a dagger with poison. Getting the poison to soak into the blade. I can use it with ideas to. I imbue a person with revolutionary thoughts, meaning that me talking about it soaked into the other person's mind.
Q: imbue througtout とはどういう意味ですか?
A: I tried to answer in Spanish but it got too hard ;)

This expression is NOT common and sounds VERY formal to me.

In English some synonyms could be "spread", "fomented", "incented" in a fairly profound and deep way.

"Donald Trump has imbued hate throughout his supporters" it sounds like his supporters started out as nice people but through his speeches he turned them into haters in quite a deep and powerful way. Like they really hate non-white-American people (like us!) now, they would go out of their way to hurt us, it's not just that we annoy them.

It can be positive though:
"My Mom imbued love throughout the family" it sounds like Mom did a great job making us feel loved and we all grew up very happy.


Q: imbue を使った例文を教えて下さい。
A: After the wool is harvested, it is imbued with dye. The Indian spices imbue the dish with flavor. The sorceress imbued the sword with an enchantment.
Q: imbue to fight を使った例文を教えて下さい。
A: I fought my teacher for extra marks

I fought with my mum

I will fight you!

This artist's work is imbued with creativity

The Australian national anthem is imbued with nationalism

One visit to Africa might be enough to imbue ambitions in working in Africa


Q: He taught me how to imbue them with mana. と He taught me how to infuse them with mana. はどう違いますか?
A: They mean the same thing especially in this sentence. They can be used interchangeably.

Imbue is typically for non-physical (spirit, feelings, ideas).

Infuse is usually for physical (tea or or herbs).


Q: imbue は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください


Q: "If you imbue a dish sponge with oily orange water from a spaghetti bowl, the color and the oil soak in."
Does "soak in" mean "make the sponge wet"?
A: thank you so much,
Q: If you want to succeed here, you should imbue the main principles of our company. この表現は自然ですか?
A: Imbue -> embrace