Q: Further investigation is neaded とはどういう意味ですか?
A: quiere decir que hay que investigarlo más

Feel free to join our hinative English / Spanish language exchange on WhatsApp.
Q: Despite all of these investigations, providing the victim with respiratory support or mechanically ventilation until the TTX is excreted completely とはどういう意味ですか?
A: This does not have obvious meaning.
Q: the investigation had taken a toll. とはどういう意味ですか?
A: to take a toll = to have caused lasting damage; to have caused a lot of suffering
Q: live investigation とはどういう意味ですか?
A: A live investigation means they are still looking at the evidence and do not have all the answers so the authorities cannot comment/say anything about the bombing. It can also be called an "active" investigation.


Q: What might police ask during the investigation of the suspect as a police officer? を使った例文を教えて下さい。
A: Where were you yesterday?
Do you know anything about what happened?
Why are you acting suspicious?
Tell me everything you know.
What's your full name?
Where do you live?
Have you ever committed a crime before?
Q: to do an investigation into を使った例文を教えて下さい。
A: When Trump leaves the white house, many people will want to do an investigation into his crimes.

The scientist wants to do an investigation of why COVID 19 is worse for older people.
Q: investigation を使った例文を教えて下さい。
A: The investigation led the police to the criminals.
A thorough investigation is urgent now.
Obviously, the investigation will last long.


Q: investigation と examination と survey はどう違いますか?
A: "The police started the investigation."

"I went to the doctor to get my yearly examination."

"Please answer the questions on the survey."
Q: investigation と survey と research はどう違いますか?
A: Investigations can refer to any physical search for answers.

Where research is obtaining knowledge.

Survey is just observing something/anything.

Examples being:

“The detective continued his investigation to find evidence that he was the killer.”
“I investigated the strange sound in my bathroom.”

“I took up a research project at the beach to find a new species of shark.”
“I researched online why my tooth hurts.”

“I surveyed the land, it looks good to settle down at.”
“I sent him out to survey the weather.”
Q: investigation と inquisition と inspection はどう違いますか?
A: investigation means to do research about something. Inquisition is an official investigation as in military or religious. Inspection is checking the quality of something such as a product to be sold.
Q: The investigation is still undergoing. と The investigation is still ongoing. はどう違いますか?
A: The first sentence does not make sense unless there is a noun afterward: "The investigation is still undergoing . . . [review, consideration, analysis, etc.] The phrase is "to undergo something."

The second sentence makes sense the way it is. It doesn't need anything afterward.
Q: investigation と monitoring はどう違いますか?
A: investigation 调查
monitoring 监控


Q: investigation は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: investigation は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: pronunciation:
Q: investigation は 英語 (イギリス) で何と言いますか?
A: it's same like you typed here 'investigation'
Q: They will not interfere further investigation or They will not prevent futher investigation. は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: This is called "an obstruction of justice" (noun) or "obstructing justice" (verb).

"They will not interfere with any further investigation" still sounds natural, and you will be understood.


Q: He's under investigation for taking photos of naked females secretly. この表現は自然ですか?
A: You should say
“He’s under investigation for secretly taking photos of naked women.”
Q: The thorough investigation is yet to begin. この表現は自然ですか?
A: I think The thorough investigation (has) yet to begin. Is more correct
Q: I have to explain what the investigation plan. Could you let me know why need the infomation in brief, please? この表現は自然ですか?
A: In a pieces of formal writing,try to avoid using active voices as it sounds personal.Use more passive voice instead.
I would say,
The investigation plan requires more informations to be explained,please send some more brief information to me ASAP.
Q: What does "undercut" of "undercut the investigation" mean?

On Wednesday, as Republicans were clamoring to make public a secret document that they think will undercut the investigation into Russian meddling, President Trump made clear his desire: release the memo.

Trump's directive was at odds with his own Justice Department, which had warned that releasing the classified memo written by congressional Republicans would be "extraordinarily reckless" without an official review. Nevertheless, White House chief of staff John F. Kelly relayed the president's view to Attorney General Jeff Sessions — though the decision to release the document ultimately lies with Congress.

Kelly and Sessions spoke twice that day — in person during a small-group afternoon meeting and in a phone call later that evening, and Kelly conveyed Trump's desire, a senior administration official said.
A: Undercut is to...kick the legs out from underneath so it falls over.

In this scenario, they want to interfere with the investigation. Halt it. Cause trouble.

Q: What does "unfounded investigations" mean?

Regarding "two prior pending investigation for neglect opened in March 2017,"
does it mean "there were two pending investigations before the four unfounded investigation and the order of these two investigations was issued in March 2017?

We have had prior contact with this family including four unfounded investigations for neglect and two prior pending investigation for neglect opened in March 2017,"
A: It means there was not enough evidence to prove there was neglect, or what happened was not legally considered neglect.