Q: A Manager comment to his sales team who help to promote shampoo product.
「I didn't really like your sexy approach to selling our product, but the proof is in the pudding, and our market share has grown」
in this example, what does 「sexy approach」mean?
A: 「sexy approach」 means that the way they are selling it is very 「sexy」so they must be using some form of provocative advertising
Q: you will report to the Manager directly for work allocation and instructions とはどういう意味ですか?
A: It means that when you talk to the manager they will give you a job and tell you how to do the job.
Q: Manager とはどういう意味ですか?
A: manager = director


Q: Manager と Head はどう違いますか?
A manager is basically someone looking after a specific activity with or without a group of employees, while the head (can be also a manager, but) is the overall in charge of an activity/section/department, that will probably encompass a large number of people.
Q: To be manager met me yesterday と Manager to be met me yesterday はどう違いますか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: Manager と senior Director はどう違いますか?
A: @Youran: I would say in general senior director would be higher. They tend to be higher in the chain of command in most places. you have more contact with a manager than a director of any sort.


Q: Manager は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: Manager (no emphasis on any letters ). Think the same way you would say manaje but instead of je replace it with an english “Jer” sound

(Its spelt manager but sounds like manajer)
Q: Manager は 英語 (イギリス) で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: Manager événementiel は 英語 (イギリス) で何と言いますか?
A: event manager
Q: Manager は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください


Q: Manager この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: Manager Tony Lopez is responsible for the error because of his mistake or he is just in charge of the section that the error is occurred?
A: I don't see any reference to an error in the example.

The trucks arrive at the supermarket. They contain merchandise for the supermarket. The merchandise is moved from trucks into the supermarket. Mr. Lopez is the boss in that situation.
Q: Manager, I'm going to go to the Information Security Expo from now. I'll not be back office today. この表現は自然ですか?
A: security expo now. I'll not be back to the office today.
Q: Manager: Do you have the paper?
Employee: I'm not sure which paper you are talking about. Could you tell me what is written on the paper? この表現は自然ですか?
A: "Could you tell me what the paper is about", would sound better than "Could you tell me what is written on the paper."
Q: Manager of the hotel felt like a comedian, but it was a good person.
(ホテルの支配人は芸人さんぽく感じましたが、よい方でした) この表現は自然ですか?
A: THE manager of the hotel felt like a comedian, but HE was a good person. (or SHE if a woman)

I find it strange to call someone a "good person" without giving some reason why, so I might say...

The hotel manger may have joked around a lot, but he always made sure his guests were taken care of.