Q: Maya started tapping out the opening of her story. I want to know the meaning of tapping out here とはどういう意味ですか?
A: I think the spelling is correct, but ethanhines is still correct that it means typing. Tapping is often used to mean typing because the sound of the typewriter is tap, tap, tap, and because we are tapping the keys on the keyboard. Even when using a computer instead of a typewriter, we still can say tapping.
"I have been tapping away all morning, but I have not written much that I like."
"She says she is working at her desk, but I don't hear any tapping."
Q: Maya Yoshida has been looking to the future after "naive and fragile" #JPN surrendered a two-goal lead to exit the #WorldCup  とはどういう意味ですか?
A: I think those expressions show the opinion of the author.

"surrender a two-goal lead" means simply to give up the lead. Japan had the lead 2-0 in the middle of the game. But Belgium took it back to make it 2-3. Another way to say this is Japan gave up the lead.

"naive and fragile" is the author's way of describing a competitor who is inexperienced and weak. This is the implied reason for Japan losing the game.


Q: Maya will ask と Maya would ask はどう違いますか?
A: Will implies certainty. Would implies the action may or may not happen.


Q: Maya は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: Mayaって、名前?

Q: Maya /Daya meaning in English は 英語 (イギリス) で何と言いますか?
A: I think daya means more of sympathy.
Q: Maya nae lgta hai ky ??? は 英語 (イギリス) で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: Civilización Maya は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: Mayan civilization


Q: Just to mention about Maya culture, it was from Mexico, while Incas were from Peru. この表現は自然ですか?
A: In terms of the Mayan culture, it was from Mexico, while the Incas were from Peru.
Q: The Maya civilization is believed to have been destroyed by a plague この表現は自然ですか?
A: The Mayan civilization is believed to have been destroyed by a plague.
Q: Maya will buy a new truck next week. She plans to drive it to work. この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください