Merciの例文や意味・使い方に関するQ&A
「Merci」を翻訳
Q:
Merci pour m’avoir réconforté は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？
A:
Thank you for comforting me
Q:
Merci pour votre aide は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？
A:
Thank you for your help
Q:
Merci pour votre aide は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？
A:
"Thank you for your help" veut dire merci pour votre aide.
Q:
Merci quand même. は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？
A:
Thanks anyway :)
Q:
"Merci de votre compréhension" は 英語 (イギリス) で何と言いますか？
A:
"Thank you for (your) understanding" is the natural way we would say this,
「Merci」についての他の質問
Q:
I know "Merci beaucoup" is a franch sentence but I see it many times in several different english movies when the characters don't have a franch background, so is it common used in USA or UK?
A:
Yes, maybe to be fancy or to appear to be “cultured”.
Q:
Merci de ne pas seulement voter mais d’aussi me corriger merci. この表現は自然ですか？
A:
This is the last entry I'll write before leaving Australia tomorrow night.
"Entry" if it's a diary
"Thing" if it's not
This is the last entry I'll write before leaving Australia tomorrow night.
"Entry" if it's a diary
"Thing" if it's not
Q:
Merci Beaucoup...? この表現は自然ですか？
A:
It is correct if you're asking about French but this is the English section. In English that would be "thank you very much"
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
merci
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。
新着質問
- 東リベ夢小説とは何ですか。どんなジャンルの小説ですか。 とはどういう意味ですか?
- 「彼は長くてゆったりとしたコートを着ていた。」 「ふわふわとした食感」 とはどういう意味ですか?
- 是这样啊 は 日本語 で何と言いますか？
- What does なん in ~なんですね mean? The context is: I was talking by message with a Japanese person, so ...
- 30 minutes of English reading は 日本語 で何と言いますか？
話題の質問
- ビールやジュースなどの瓶と缶、など。 とはどういう意味ですか?
- Is it okay to write in kana while I’m still learning kanji?
- boku と watashi はどう違いますか？
- A：佐藤さん、これ人間ドックの案内書です。よくお読みになって、申込書を出してくださいね B：え、人間ドック？いやー、ちょっと忙しくてそんなの行ってる暇ないんで どうして「行ってる」と言います...
- 向上心しかないよ とはどういう意味ですか?
オススメの質問