Moltiの例文や意味・使い方に関するQ&A
「Molti」を翻訳
Q:
c’erano molti negozi は 英語 (イギリス) で何と言いますか?
A:
There were a lot of shops
Q:
“come molti viaggiatori ho visto più di quanto ricordi, e ricordo più di quanto ho visto” は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A:
perdonami se sbaglio.
As many travelers have seen more than you remember, and I remember more than I saw
As many travelers have seen more than you remember, and I remember more than I saw
Q:
Perchè per molti americani “peperoni” è inteso come salame piccante? は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A:
Because for many Americans pepperoni is understood as a spicy salami
「Molti」についての他の質問
Q:
perché molti americani, per fare le domande, usano una forma grammaticalmente scorretta?
esempio: you like it? you okay? you know?
esempio: you like it? you okay? you know?
A:
Colloquialismo. È come si parla familiarmente
Q:
perché molti americani usano that invece di this? sento molto that quando dovrebbe essere usato this
A:
@gaiadema ci dai un esempio? A volte ci sono modi di dire oppure frasi fatte tra le due lingue che sono simili ma dove l'italiano vuole questo e l'inglese vuole that. Ad. Esempio
Secondo questa logica
By that logic
Secondo questa logica
By that logic
Q:
perché molti americani non usano il verbo essere?
per esempio "you cute" "you reading"
per esempio "you cute" "you reading"
A:
è una caratteristica di un dialetto africano chiamato African-American Vernacular English (AAVE), ed è usato solo dagli afroamericani e da coloro che cercano di imitarli
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
molti
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- girlfriend は 日本語 で何と言いますか?
- 勝手に友達だと思ってたのはオレの方だけかもしんねエ。 とはどういう意味ですか?
- 私は10か月日本語を勉強しています Is it right?
- In Japan, I know that we call someone by his surname, but is it the same if I'm not from Japan ? ...
- "お疲れ様です!今日もお仕事手伝だっていただいて" とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
- 「夕方」 を使った例文を教えて下さい。
- 毎日一時間以上ピアノの練習をするように( )。 Aします Bなります Cあります Dいます
- 坊や sounds similar to boy and 名前 is similar to name. is it just a coincidence?
- 今日は傘を忘れた人が多い。 今日は傘を忘れた人が多かった。 どちらが自然でしょうか。普通はどちらにしますか。どんな違いがありますか
- 今日はその荷物が届きましょうか❌ 今日はこのところで終わりましょう。⭕ 終わるって、意志動詞というわけですか? 「大変だよ。大変だよ。今すぐ会議を終わってください。」ってあり得ますか
話題の質問