Teの例文や意味・使い方に関するQ&A

「Te」を含む文の意味

Q: te acostumbraste a manejar rápido? とはどういう意味ですか?
A: It means "you got used to driving fast?"
Q: te agrado とはどういう意味ですか?
A: is like! love is more intense and it could be with friends to say te agrado? like are you feeling good with me? or with a partner in early relationship on dates like are you feel okay or good with me?
Q: What is te meaning of the expression: yup とはどういう意味ですか?
Q: te gusta bailar とはどういう意味ですか?
A: i like dancing, i like to dance
Q: te miro a ti. とはどういう意味ですか?
A: @koroline: im looking at you

「Te」の使い方・例文

Q: ¿Qué te gustaría hacer ahora? を使った例文を教えて下さい。
A: Te sirvió lo que dije o sino me dirías como te puedo ayudar mejor?
Q: te amo , obrigada e de nada を使った例文を教えて下さい。
A: (Te amo) I love you.
I love you so much.
I love you more than anything.
(Obrigada) Thank you.
Thank you so much.
Thank you for everything.
(De nada) You're welcome.
No problem.
Don't mention it.
Q: what's te differents between to and for を使った例文を教えて下さい。
A: There are a ton of different uses for the both of them.

"She likes to walk down the street." It is usually placed in front of verbs.

Or you can use it like:

"Go to the store."

But remember, it is not to be confused with "too" which is another way to say "as well."

For is also really versatile.

Sometimes it is used as a conjunction which combines independent clauses:

"I couldn't go to the store, for it was too crowded."

But no one really uses it that way unless they are writing a formal essay.

Or you can say:

"Who is that letter for?"

In this case is means what the means of something is it who it is meant to be given to.

This is not to be confused with the number "four" or else the meaning of the sentence will change completely.
Q: te quiero を使った例文を教えて下さい。
A: I love you. (natural)
I like you. (common)
I want you. (not common)
I love you to the moon and back. (quote)
Q: te quiero を使った例文を教えて下さい。
A: te quiero puede ser dicho como I love you que es te amo o te quiero. algunas frases: I love you very much. me amo mucho/te quiero mucho. I don't love you. no te quiero/no te amo.

「Te」の類語とその違い

Q: te と toi はどう違いますか?
A: This is a question about French so I believe you posted it in the wrong section, however, I will answer anyway:

te is always an object pronoun. For example "Je t'aime" means "I love you".

toi is also a pronoun which means "you" but you do not use it if "you" is the subject of the sentence. Also it mainly occurs after a preposition.

Some examples:
Je suis avec toi = I am with you
Moi et toi = me and you
J'ai un cadeau pour toi = I have a gift for you
Q: te quiero と te amo はどう違いますか?
A: I want you (te quiero) vs. I love you (te amo)

'I want you' has a more sexual/romantic connotation

'I love you' can be romantic or familial love or friendly love.
Q: te quiero と te amo はどう違いますか?
A: @Marcelo1998: Te quiero is more friendly and you can say it more freely. Te amo is more intimate and you say it to your family or very close friends.

「Te」を翻訳

Q: te entiendo は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: I understand you.

I get you.
Q: ¿Por dónde te cubre el agua? (At the beach)
Quédate por dónde no te cubre el agua は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: Most natural: Stay in the shallow water.

Also natural: Stay where your head won’t be underwater.

Less natural but still fine: Stay where the water won’t cover your head.
Q: te amo, me gustas mucho は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: I love you. You are very dear to me.
Q: te perdono は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: I forgive you
Q: ¿Cómo te gusta el café? は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
A: How do you like your coffee?

「Te」についての他の質問

Q: supéralo ya te dije que no の発音を音声で教えてください。
A: Overcome it, I already told you no.
Q: te ami この表現は自然ですか?
A: dame una corona 😜, te lo agradecería.
Q: te amo con todo el corazon の発音を音声で教えてください。
A: I love you with all my heart
Q: What is happening to te population in the Amazon? この表現は自然ですか?
A: Your speaking sounds natural but try talking slower. You spoke quite fast.
Q: what is te different between 'have' 'has' 'had'?
A: They are for different tense.
Have is for present tense when talking about yourself, eg. "I have it" or when talking about the future with anyone e.g "I will have it" or "he will have it"
Has is for present tense for somebody else
E.g "She has it"
And had is for past tense e.g "He had it"
or "I had it"

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

te

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問