• How come some katakana words also have kanji?
• 能力給というのはその人の能力( )支払われる給料のことだ。 Aによって　　　　Bに応じて どちらが正しいですか。どうしてですか。 もしよければ、詳しく説明してくださいませんか。
• 経歴 means? は 日本語 で何と言いますか？
• its hard to show my true feelings は 日本語 で何と言いますか？
• 主祭神 と 本尊 はどう違いますか？
• How to は 日本語 で何と言いますか？
• すみません、「はずではない」というのはどういう意味ですか。いつ頃使いますか。 とはどういう意味ですか?
• 1 確かに値段が高い 2 さずかに値段が高い どんな違いがありますか?
• Does this sentence natural? ~大学日本語クラブが行われたいと思っている日本/日本語/日本文化に関するイベントについてあなたのご意見を願ってこのアンケート実施します。 ご協力のほどよろしくお願いいたします。
• 魅力 と 見どころ はどう違いますか？
• I have two cats. は 日本語 で何と言いますか？
• ラベルを慎重にはがしたら、「奴隷労働なし」「再生紙包装」などのマークが目に入った。地球と人に優しいチョコを作りたいという創業者の目標もその中に書いてある。口に入れると、カカオの香りがふわっと広がった。 自然ですか？
• 水は100度で沸騰する
• 昨日、おじいさんが飲みながら歩いているのを見ました。 This right?
• 役にまわった とはどういう意味ですか?
• Does anyone have a link to a sheet or can explain what small vowels like ィ do in a word は 日本語 で何と言いますか？
• 随分と大口を 叩いてくれるわね とはどういう意味ですか?
• そんな泣かないで とはどういう意味ですか?
• what's have you been doing lately? は 日本語 で何と言いますか？
• 友人: 何時に寝てるの？ 私：ほとんど夜更かししてるよ。夜中の12時に寝ます。 友人：何時に起きるか？ 僕：たいてい5時に起きる。コーヒーを飲んで気分転換してるんだ。 友人：朝食の前と後では、いつコーヒーを飲むの？ 私：朝食の後だよ。 は 日本語 で何と言いますか？
• How do you know when to speak (in)formally to someone? the person in question: > was an exchange student at my university for one semester > is 2 years older than me > has almost exclusively spoken to me in English > said "love you" when she was heading back home > we haven't spoken to each other that much, nor kept in close contact
• 「遅れをとる」と「遅れる」はどう違いますか？ 例えば･･･ 「時代の変化に遅れをとる」と「時代の変化に遅れる」 どう違いますか？ それと「遅れをとる」は日常でよく使われますか？
• 「覚える」と「感じる」に対しての質問です 「彼はその薬を飲んだとき、虫が這いまわるような感覚を覚えた」 の「覚えた」代わりに「感じた」で言い換えしても自然ですか？ もし、言い換えしたとして意味はどう変わりますか？
• 自然でしょうか。 工事前に左右スライドの平行度の差異は1.19mmであった。工事後、平行度の差異を0.5mm以内調整した（合格範囲）。しかし、平行度差異の変化はプレスの加工荷重に影響があるため、プレス機の精度に合わせ、生産の際、金型毎にダイハイトなどを確認する。
• "思い出" と "記憶" はどう違いますか？
• この文章は自然ですか？ そうでなければ正しい文に直してください! いつからか弱音を吐き始めた。 私の長所は肯定的な性格だと思ったが、いつの間にかそういうことになっちゃった。 傷ついたことの腹いせはいつも私に向かう。 人に対する信頼を失うことに後れを感じるのか、それとも状況から逃げることを否定するのか。 何れにせよ自分を騙して傷つけるというっことだ。
• 「遅れをとる」と「遅れる」はどう違いますか？ 例えば･･･ 「時代の変化に遅れをとる」と「時代の変化に遅れる」 どう違いますか？ それと「遅れをとる」は日常でよく使われますか？
• しばらくの間、この町で暮らしておこうと思います。 自然でしょうか
• 命の洗濯 を使った例文を教えて下さい。
• 僭越 とはどういう意味ですか?
• 時代が時代というか、関係性が関係性なら結構掴んじゃう とはどういう意味ですか?
• 大家的声音，我听见了 は 日本語 で何と言いますか？
• 动漫 あたしんち　为什么被翻译成我们这一家？原本应该写成 あたしうち　对吗 とはどういう意味ですか?
• This foundation is too light for me, I can never find the right one. It’s always too dark or too light は 日本語 で何と言いますか？
• 知ってると思ってるよ どういう意味？英語で？
• Do these sentences sound natural? 家族から板チョコレートをもらった。 (テーブルの上がおいしい料理だらけだ) 彼らは「一口食べてもいいですか」って言ったばかりです。だから、皆に皿をあげた。 友達が他人にかごの苺をあげる。 鮫は船の下を取り巻いているよ！！早くて鮫にすべての魚をあげよう！ 最近、神様から奇跡をもらったよ！
• 佐藤さんと一緒に仕事をするのは、四年ぶりです と 佐藤さんと一緒に仕事をしたのは、四年ぶりです はどう違いますか？
• That dream is real. は 日本語 で何と言いますか？
• less は 日本語 で何と言いますか？
• ( to the taxi driver ) can we go from the back of the building instead は 日本語 で何と言いますか？
• 日本語の表現が理解ができなくて質問をします 「日本は５月からTV放送するから見れてなくてごめんね 日本のファンは見るのずーっと楽しみにしてるよ」 の「見れてなくて」はどんな意味ですか？ それとなぜか流れがちょっと不自然に見えていますが･･･ 「日本は５月からTV放送するのに見れなくてごめんね」の方がより自然ではないですか？
• どうしても を使った例文を教えて下さい。
• What are you doing these days? I remember awhile ago you had said you might look for work. は 日本語 で何と言いますか？
• 下の文章を添削してもらえますか。そしてこの文章を自分の言葉で書くとしたらどういう風に書きますか？ 問題は「あなたの国にはどんな宗教的な行事がありますか。あなたの国行事を一つ選んで、説明しなさい。「だ体」で書きなさい」です。 トルコにはバユラムが宗教的な行事の一つだ。ラマダンという月の終わりを祝うための行事で、3日間続ける。１日の朝には男性たちがモスクに祈るために行く。家に帰ったら朝食のために家族全員が揃う。そして、そのあと、バユラムの残りには家族の若者は年長者を訪問することになっているのだ。
• 真実に関する簡単な記事か論文を教えていただけませんか? 例えば、真実は何かとか
• 厕所在这边 你从这里出去 は 日本語 で何と言いますか？
• 偉い仕事 と 立派な仕事 はどう違いますか？
• 用意 と 準備 はどう違いますか？
• what's the Japanese kanjis for; water fire life death & heaven hell
• このメッセージをチェックしていただけませんか🌷 先生、こんばんは 連絡夜分に申し訳ありません 明日の授業なんですが、私今(都市の名前)にいて、明日前のカイロに行くバスを見つけなくて、明日出席できなくなちゃったんです。 本当に申し訳ありません🙇🏼‍♀️