興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
クイックPts
Lv.
42
母語 クオリティPts
日本語
ネイティブ
9373
Pts
ギフト
×
0
母語
- 日本語 ネイティブ
興味のある言語
- 英語 (イギリス)
- 英語 (アメリカ)
- スペイン語 (スペイン)
- スペイン語 (チリ)
詳しい国や地域
日本
興味のある国や地域
- イギリス
- アメリカ
自己紹介
Stop whacya doin', cause I'm about to ruin the image and the style that you're used to!
* Translator with attitude *
Japanese expat and translator, exclusively translating from English to Japanese in a professional capacity.
* Translator with attitude *
Japanese expat and translator, exclusively translating from English to Japanese in a professional capacity.
とは？
プレミアムユーザーのみブックマークを見ることができます。
プレミアムユーザーのみ質問を検索することができます。
クイックPtsとは？
一定時間内に素早く回答し、質問者本人などに「いいね！」された場合、加算されるポイントです。素早く回答すると、質問者が喜ぶかも？
クオリティPtsとは？
あなたの回答に対して、同じ母語のユーザーから「いいね！」をもらったり、質問者からポジティブな評価をうけると、このポイントが加算されます。
また、このポイントによって質問した人が「どの回答がもっとも信頼できるか」を判断することができます。
また、このポイントによって質問した人が「どの回答がもっとも信頼できるか」を判断することができます。
返信率とは?
回答をもらったときに、回答にリアクションを返した割合です。
質問したら、回答者に反応を返してあげましょう！
反応には、「いいね！」、スタンプ、コメント、ちがうかも、最も役に立った回答、などが含まれます。
ギフトとは
いいねやスタンプでは伝えられない感謝の気持ちを伝えられます。
ギフトを贈ると、贈った相手から回答をもらいやすくなります。
ギフトを贈ったあとで自分が質問を投稿すると、相手のフィードのギフト専用エリアに表示されます。