nariko_ さんの質問一覧

nariko_

8月8日

中国語 (簡体字)

1、空いた席に座ろうとしたら、男の子に一歩先に座られてしまった。

2、自室に何か音がするような気がしたけど、ドアを開けるとなんの異常もなかった。

3、中学生のとき、長い髪はルール違反なので、短い髪にしていた私が、しょっちゅう周りの人に男っぽいと言われちゃった。そのせいで...

4

nariko_

8月8日

中国語 (簡体字)

1、最近寝ている間に、急に足がつることがよくあるよ。本当に声が出ないほど痛かった。

2、肩が凝っているから、クリニックで揉んでもらいたいけど、都合が悪くて行く暇なんてないんだ。

3、寝ようとしているとき、家が停電してしまった。こんな暑い日だと、停電に備えだ扇風機を使って...

3

nariko_

8月6日

中国語 (簡体字)

1、新しいスマホが欲しいけど、今使っているのはまた壊れていないし、今月もカツカツだから、とりあえずこれで我慢しよう。

2、兄はまたこんな時間に家を出てしまった。どこへ行くかと聞いても全然返事しなかった。大の男だから心配する必要もないけど、家族としてはやっぱ気になるよね。
...

5

nariko_

8月3日

中国語 (簡体字)

1、東京に着いたあの日、友達から「OO先生が今コミケにいるよ」と教えてくれた。コミケは予定外だけど、先生に会える唯一のチャンスかもと思うと、私はたちまち開催地に駆けつけた。幸い間に合って、望通り先生にサインしてもらい、本の感想も述べさせてもらった。

2、雨の日に交通渋滞に...

10

nariko_

8月2日

中国語 (簡体字)

「突然僕が仕事より家族との時間を優先しだしたことに、まだ幼いはずの娘も何かを察していたようだった。」

上記の「優先しだした」についての質問ですが、なぜ「しだ」が付いているんですか？

2

nariko_

8月2日

中国語 (簡体字)

1、毎日6時半に起きて日本語の文章を朗読するのが日課になっている。
毎日6時半に起きて日本語の文章を朗読することを日課としている。

2、これからはどこへ行ってもマスクをつけるというような「withコロナ」の生活が続けると思うと、悲しい気持ちがいっぱいいっぱいだ...

6

nariko_

7月30日

中国語 (簡体字)

とある文章の一場面を日本語に翻訳してみました。正しい表現を教えていだたけると嬉しいです- ̗̀ ( ˶'ᵕ'˶) ̖́- よろしくお願いいたします。では、

小さい頃から、母に厳しく教育されている。誤ちを犯したとたん、すぐに怒鳴られる。私が臆病者になったのはその原因だと思...

3

nariko_

7月30日

中国語 (簡体字)

1、すみません、終電に間に合わなかったので、一晩泊めてもらいませんか？

2、猛反対されるかもと思いきや、まさかのまさか、母に日本に行かせてもらったとは!言葉に出ないほど嬉しいよ。

3、暑いな。でも電気代が高いから、昼間はなるべくクーラーをつけなくて、代わりに二つの扇風機...

3

nariko_

7月26日

中国語 (簡体字)

この本、面白いよとこの本、面白かったよはどう違いますか？

3

nariko_

7月25日

中国語 (簡体字)

1、16歳の男子高校生がタピオカミルクティーを飲んだとき、勢いよくタビオかを吸ったせいで、気管が塞がれたらしい。男子は息を出来ずに、すぐに意識を失って死んでしまった。

2、今日は40度の猛暑日だよ! なのに停電なんて信じられない。暑苦しくて死んでしまいそうだ。

3、猛暑...

2

1
2
3
...