質問
最終更新日：
Onizuklex
2018年8月25日

  • フランス語 (フランス)
  • 英語 (アメリカ)
  • 日本語
終了した質問
日本語 に関する質問

近ごろ羞恥のボーダーが低くなってるような気がする とはどういう意味ですか?

I think of something like "I feel like the border of shame is getting lower." but I'm not sure.
回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む
tatsuca
2018年8月25日

  • 日本語

The original sentence is informal, and not good as a textbook standard, but I think your interpretation is correct, "I feel the threshold of feeling shame is getting lower these days."

評価の高い回答者
Onizuklex
2018年8月25日

  • フランス語 (フランス)
  • 英語 (アメリカ)
@tatsuca Thank you!
0 likes
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
この質問をシェアする
近ごろ羞恥のボーダーが低くなってるような気がする とはどういう意味ですか?
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. ち
  3. ちか
  4. 近ごろ
  5. 近ごろ羞恥のボーダーが低くなってるような気がす...