質問
最終更新日:
回答
2016年9月24日
最も役に立った回答
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
「教育に関する議論」と書いたほうが、より分かりやすくなるかもしれません^^
また「重要な」のほうが、「大事な」よりもこのような硬い内容の文章(logical article)には向いている表現です。
「現在、イギリスでは教育に関して重要な議論が起こっています。というのは、もっとグラマースクール(大学の予備教育を行う中等学校)を公開するべきか、ということです」
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
同じキーワードの質問
- 現在の田舎の生活はいつかより困難になっていて、田舎から都会へ移民した若者がだんだん増えて来た次第だ。 この表現は自然ですか?
- 現在、「無理」っていう言葉がめっちゃ流行っているようです。英語「impossible」の意味と一緒って言われていたんですけど、もっと詳しい説明がほしいんです。「絶対にできない」のような意味か「今...
- 現在 と 今 はどう違いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。