質問
最終更新日:
2018年9月20日
- ドイツ語
-
英語 (アメリカ)
-
日本語
終了した質問
日本語 に関する質問
What does these sentences mean?
やあ久しぶり。
お久しブロッコリー!
じゃあ机を十六個球を十六個を並べよう。
あああったなそんな設定。
設定じゃない!超能力に必要なことだ! は 日本語 で何と言いますか?
What does these sentences mean?
やあ久しぶり。
お久しブロッコリー!
じゃあ机を十六個球を十六個を並べよう。
あああったなそんな設定。
設定じゃない!超能力に必要なことだ! は 日本語 で何と言いますか?
やあ久しぶり。
お久しブロッコリー!
じゃあ机を十六個球を十六個を並べよう。
あああったなそんな設定。
設定じゃない!超能力に必要なことだ! は 日本語 で何と言いますか?
回答
2018年9月20日
最も役に立った回答
- 日本語
Hi, long time no see!
Long time no sea horse! (*1)
Let's line up 16 desks and 16 balls.
Yeaaaaah, there was such kind of setting.
That is NOT a setting! That's actually needed for super power!
(*1: Nonsense joke. This type of joke is called "駄洒落" or "ダジャレ". In Japanese pronunciation, "ブロ"ッコリー starts with the similar sound of お久し"ぶり", so that お久しぶり and ブロッコリー was mixed to be "お久しブロッコリー!". Totally nonsense joke. Another example, "おはよう" plus "ヨーグルト" equals "おはヨーグルト". )
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 日本語
Hi, long time no see!
Long time no sea horse! (*1)
Let's line up 16 desks and 16 balls.
Yeaaaaah, there was such kind of setting.
That is NOT a setting! That's actually needed for super power!
(*1: Nonsense joke. This type of joke is called "駄洒落" or "ダジャレ". In Japanese pronunciation, "ブロ"ッコリー starts with the similar sound of お久し"ぶり", so that お久しぶり and ブロッコリー was mixed to be "お久しブロッコリー!". Totally nonsense joke. Another example, "おはよう" plus "ヨーグルト" equals "おはヨーグルト". )
この回答は役に立ちましたか?
- ドイツ語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- In Japanese, what would I write to someone I haven't talked to in a while and want to restart a c...
- お久しぶり!皆さん元気ですか?w
- What does 久しぶり! 元気だよ! ありがとう. あなたは? Mean? My Skype friends wrote this and I have no clue what it m...
話題の質問
- Thank you for joining tpdays meeting.. は 日本語 で何と言いますか?
- I’m heading to the library right now. は 日本語 で何と言いますか?
- 想要发财 は 日本語 で何と言いますか?
- (email) Hello, my name is (). I'd like to change my Tuesday Japanese conversation class to the Th...
- I like swimming. は 日本語 で何と言いますか?
新着質問(HOT)
- 〜の辺りにある←って言う文法も使いますか? 家の(辺りにある)コンビニがあるんだけど〜 家の(辺りにある)ラーメンやがあるんだけど〜 自然ですか? は 日本語 で何と言いますか?
- 1:2 3:5 how to read ":" sign in Japanese? は 日本語 で何と言いますか?
- 愛の最高形は恋人の母語を勉強すると思う。 は 日本語 で何と言いますか?
- Tom and mike are the same age は 日本語 で何と言いますか?
- Have you taken the JLPT? は 日本語 で何と言いますか?
新着質問
- สวัสดี は 日本語 で何と言いますか?
- Can you turn the volume up? は 日本語 で何と言いますか?
- 新鮮ではない ただしいです。 なぜ 新鮮ではなければならない 正しくないです。 は 日本語 で何と言いますか?
- do you sing well? は 日本語 で何と言いますか?
- what does it mean? は 日本語 で何と言いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。