質問
2015年5月9日
- 英語 (アメリカ)
-
日本語
-
中国語 (簡体字)
日本語 に関する質問
眠たい と 眠い はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
眠たい と 眠い はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
- 英語 (アメリカ)
- 日本語
眠たいのほうが、眠りたいI want to sleep.に近いかな?
眠いはI feel sleepy.
- 日本語
- 日本語
普通はそんなに区別して使い分けないと思います。言語学的な観点では、「眠い」は単純に眠気がある様子を表し、「眠たい」は少しネガティブな気持ち(眠りたくないけど眠い)が含まれているそうです。私はそこまで真剣にこの違いを考えて言葉を変えたことはないですが。

[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
似ている質問
新着質問
- 下がってくれ と 退いてくれ はどう違いますか?
- 新聞 と 新聞紙 はどう違いますか?
- やすい と 易い はどう違いますか?
- からっと揚がった天ぷら と サクサク揚がった天ぷら はどう違いますか?
- 来る と 來る はどう違いますか?
話題の質問
- 新聞 と 新聞紙 はどう違いますか?
- バイキング と ビュッフェ はどう違いますか?
- 選挙に行く と 投票に行く はどう違いますか?
- 真剣 と しんこく はどう違いますか?
- めっちゃ と 超 はどう違いますか?
オススメの質問
- よう と そう はどう違いますか?
- 失礼します と お邪魔します はどう違いますか?
- 肉は食べません と 肉を食べません はどう違いますか?
- 肉は食べません と 肉を食べません はどう違いますか?
- 取り替える と 取り換える はどう違いますか?
前後の質問