「その場もちゃんと回るんだ 」はどういう意味ですか？ は 日本語 で何と言いますか？

質問を翻訳

その人はその場にとっていなければいけない存在ではなかった。それほど重要な存在ではなかった。と失望しているのでしょう。

今まで自分がみんなのためになんでもやっていたけれど、
自分があれこれしてあげなくても、
自分がいなくても、
今まで動いていたものなどが止まることはない。
仕事であれば、仕事が止まってしまうことはない。
チーム作業に支障が出ることがない。


その場が回っているのではなく、
ものごとが滞りなく動いていることを回ると表現します。

That person was not a necessary existence in that team. He was not so important person. I guess he is disappointed.

Until now I've been doing everything for everyone,
Even if I do nothing,
things that have been moving until now will not stop.
If it is a job, work will never stop without me.
There is no problem to team work.


The place is not turning,
we express that things turn around without delay.

sorry. not good my English.