質問
最終更新日:
2016年10月12日
- 英語 (イギリス) 準ネイティブ
-
日本語
終了した質問
日本語 に関する質問
この服はきれいじゃないを見から、着ない。 この表現は自然ですか?
この服はきれいじゃないを見から、着ない。 この表現は自然ですか?
General meaning:
These clothes are not clean, so it's not worn.
Please correct me 😄
These clothes are not clean, so it's not worn.
Please correct me 😄
回答
2016年10月12日
過去のコメントを読み込む
- 日本語
- 英語 (イギリス) 準ネイティブ
@pantera:
Does 「間違えて、とても自然にしてしまった。」 mean
"It's a mistake, it's very natural."?
キャンセルは出来ませんと思うです😅 I think the app doesn't have this feature.
If it's not natural, can you please suggest how to improve my answer? 😃
Does 「間違えて、とても自然にしてしまった。」 mean
"It's a mistake, it's very natural."?
キャンセルは出来ませんと思うです😅 I think the app doesn't have this feature.
If it's not natural, can you please suggest how to improve my answer? 😃
- 日本語
- 英語 (イギリス) 準ネイティブ
@pantera: そうですね。ありがとうございます。
どう言うは自然ですか?
どう言うは自然ですか?
- 日本語
- 英語 (イギリス) 準ネイティブ
@eoria: わかりました、ありがとうございます😄
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
同じキーワードの質問
- 服 と 衣服 と 洋服 と 衣類 はどう違いますか?
- 服を選んでる時、彼女はそう言いました。「やっぱこのきめ気味はどうかっと」って、ここの「きめ気味」というのはどういう意味ですか?できれば、例を挙げてください。ありがとうございます。
- その服似合うよね! この表現は自然ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。