質問
最終更新日:
2015年5月17日
- 英語 (アメリカ)
- クメール語 準ネイティブ
-
日本語
-
中国語 (簡体字)
-
韓国語
日本語 に関する質問
パソコンは今ちょっと悪いから、スカイプを使う出来ません。ごめんなさい! この表現は自然ですか?
パソコンは今ちょっと悪いから、スカイプを使う出来ません。ごめんなさい! この表現は自然ですか?
回答
2015年5月17日
最も役に立った回答
- 日本語
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
今ちょっとパソコンの調子が悪いから、スカイプを使うことが出来ません。ごめんなさい!
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
- クメール語 準ネイティブ
度々、ありがとうございます!!〜
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
今、パソコンの「調子が悪い」から(ので)、…
or
今、パソコンがちょっと「調子悪い」から…
車の調子が悪い
テレビの調子が悪い…
We use 「調子が悪い」when there are some problem on(?) a machine or our body, but we aren't sure if it is broken or sick...
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
- クメール語 準ネイティブ
理解出来ます!
本当にありがとうございます!!(⌒▽⌒)
本当にありがとうございます!!(⌒▽⌒)
- 日本語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
同じキーワードの質問
- パソコンでビデオを見ました。ビデオの名前は『雪だるま作ろう』でした。 この表現は自然ですか?
- このパソコンは吉田さんのですか、田村さんのですか この表現は自然ですか?
- パソコン お なおしたので 動くように なった ??what is the meaning
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。