質問
最終更新日：
回答
2018年12月10日
最も役に立った回答
- 日本語
自然
@kouraiboy
たくさんあります。
日本人にとってはあたり前なのですが、英語でいう無生物主語構文のような文はごく日常的に使われています。
お風呂が沸いた
ご飯ができた
ご飯が炊けた
お茶がはいった
電気がついてる
本がカバンにはいっている
風が埃を舞い上げる
砂が水を吸い込む
強い雨が岩の汚れを洗い流す
アラームが注意を促す
この車は燃料をくう
バスが人を運ぶ
踏切が人の流れを遮断する
油圧ショベルが溝を掘る
コントロールバルブが流量を調節する
車輪がロープを巻き込む
車が泥水を跳ね上げる
などです。
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか？
明らかに間違っている
説明が足りていない
わからない言語で書かれている
質問に関係ない回答
上記以外の理由
過去のコメントを読み込む
- 日本語
自然
直せる→治せる
病気のときの「なおす」は「治す」になります。自分の力や身体を使ってなおすときは、治すを使います。
①正解です。
②正解ですが、（この／その／あの）+薬が病気をなおせる。と、"こそあど言葉"を伴ったほうがいいと思います。
③正解です。
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか？
- 中国語 (簡体字)
@zooy 日本語には、物を主語にして文を作成すると、不自然になるっていう話を聞いたことがありますけど。
②「この薬が病気を治せる」って構文は、物を主語にしているのですね。
②「この薬が病気を治せる」って構文は、物を主語にしているのですね。
- 日本語
自然
どれも正解ですが、(漢字は治す)②は「何が病気を治せるか」に対する答えです。
この薬で病気が治せる
がもっと自然です。
この回答は役に立ちましたか？
- 中国語 (簡体字)
@ryouru この病気はこの薬で治せる。って言っても自然ですよね。
- 日本語
自然
@kouraiboy
たくさんあります。
日本人にとってはあたり前なのですが、英語でいう無生物主語構文のような文はごく日常的に使われています。
お風呂が沸いた
ご飯ができた
ご飯が炊けた
お茶がはいった
電気がついてる
本がカバンにはいっている
風が埃を舞い上げる
砂が水を吸い込む
強い雨が岩の汚れを洗い流す
アラームが注意を促す
この車は燃料をくう
バスが人を運ぶ
踏切が人の流れを遮断する
油圧ショベルが溝を掘る
コントロールバルブが流量を調節する
車輪がロープを巻き込む
車が泥水を跳ね上げる
などです。
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか？
- 日本語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
同じキーワードの質問
- ジェネリック薬があるにもかかわらず、収入upのために、特許費用ある薬を処方する医師がいますか。
- If the medicine is in pill form, do you use 薬を飲む or 薬を食べる?
- Which is correct: 薬がきらいでも、飲まなければならない or 薬がきらくても、飲まなければならない?
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
ギフトとは
いいねやスタンプでは伝えられない感謝の気持ちを伝えられます。
ギフトを贈ると、贈った相手から回答をもらいやすくなります。
ギフトを贈ったあとで自分が質問を投稿すると、相手のフィードのギフト専用エリアに表示されます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
ありがとうございます！フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます！サービスの体験向上の参考にさせていただきます。
