質問
最終更新日：
2019年2月7日
- 韓国語
-
英語 (アメリカ)
英語 (アメリカ) に関する質問
내가 뭘 원하는지 모르는게 아니야. 내가 지금 상황에서 뭘 결정할 수 있는지를 모르겠어 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？
내가 뭘 원하는지 모르는게 아니야. 내가 지금 상황에서 뭘 결정할 수 있는지를 모르겠어 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？
回答
過去のコメントを読み込む
- 英語 (アメリカ)
I do not know what I want and i don't know what to the decide in this situation.
この回答は役に立ちましたか？
明らかに間違っている
説明が足りていない
わからない言語で書かれている
質問に関係ない回答
上記以外の理由
- 韓国語
@Soo-Hyun17 thank you.
내가 뭘 원하는지 모르는게 아니야
It’s not I don’t know what I want. I know what I want. But because of my situation, I don’t know what I can decide now.
Sounds natural?
내가 뭘 원하는지 모르는게 아니야
It’s not I don’t know what I want. I know what I want. But because of my situation, I don’t know what I can decide now.
Sounds natural?
- 英語 (アメリカ)
It’s not that I don’t know what I want. I know what I want. But because of my situation, I don’t know what I can decide now.*
it's okay:)
この回答は役に立ちましたか？
- 韓国語
@Soo-Hyun17 thank you so much!
I am hesitant to jump into the relationship because of my situation such as my daughter and my studying, not because of lacking feelings for you.
Is this natural?
I am hesitant to jump into the relationship because of my situation such as my daughter and my studying, not because of lacking feelings for you.
Is this natural?
- 韓国語
- 英語 (アメリカ)
- 韓国語
@Soo-Hyun17 not because of lacking feelings for you,
Is this right sentence? Thank you so much for your help
Is this right sentence? Thank you so much for your help
- 英語 (アメリカ)
that's not because of the lacking feelings for you,*
この回答は役に立ちましたか？
- 韓国語
@Soo-Hyun17 can you help me one more time?
나는 이 다섯가지에 대한 확신없이는 진지한 관계가 되고 싶지 않아 나는 다시 실패할까봐 두려워
I don’t want to be in a very serious relationship without the certainty regarding these five factors. I have fear of failing in a relationship
나는 이 다섯가지에 대한 확신없이는 진지한 관계가 되고 싶지 않아 나는 다시 실패할까봐 두려워
I don’t want to be in a very serious relationship without the certainty regarding these five factors. I have fear of failing in a relationship
- 韓国語
@Soo-Hyun17 can you help me out?
너의 superficial possesses 가 사라진다고 해도 본질적인 너는 너로 남을꺼잖아 그래서 나는 내가 너의 본질을 얼마나 사랑하는가가 중요해
How can I say in English? Thank you so much in advance
너의 superficial possesses 가 사라진다고 해도 본질적인 너는 너로 남을꺼잖아 그래서 나는 내가 너의 본질을 얼마나 사랑하는가가 중요해
How can I say in English? Thank you so much in advance
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
話題の質問
- lol は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？
- お風呂を沸かす。 湯船にお湯を張る は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？
- 자위(딸딸이) は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？
- 病句 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？
- dengiz は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？
新着質問(HOT)
- I would like to post this package to Australia は 日本語 で何と言いますか？
- 〜있긴한데、〜있긴있는데 〜없긴한데、 〜없긴없는데 일본어로 어떻게 말해요？（有る、無しについて） 日本にも、韓国にも →あるちゃあるけど？ないちゃないけど？ →あるちゃあるんだげど？ない...
- My mistress asked me to deliver this cloak, and she wondered if you would be so good as to decora...
- 〜してたっけ？の答えで してないよー しないよー どっちが自然ですか？ は 日本語 で何と言いますか？
- "I have to go" (Formal and informal please!) は 日本語 で何と言いますか？
新着質問
- We haven‘t talked in a long time は 日本語 で何と言いますか？
- 속담을 사람이름으로 빗대어 말하다 は 日本語 で何と言いますか？
- Why I can't have a normal family? は 日本語 で何と言いますか？
- 去剪发的时候我想对理发师说：＂你认为怎么好看就怎么剪＂用日文怎么表达比较好呢？ は 日本語 で何と言いますか？
- 你好 は 日本語 で何と言いますか？
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
ギフトとは
いいねやスタンプでは伝えられない感謝の気持ちを伝えられます。
ギフトを贈ると、贈った相手から回答をもらいやすくなります。
ギフトを贈ったあとで自分が質問を投稿すると、相手のフィードのギフト専用エリアに表示されます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
ありがとうございます！フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます！サービスの体験向上の参考にさせていただきます。
