質å
æçµæŽæ°æ¥ïŒ
2019幎2æ9æ¥
- ãã€ãèª
-
æ¥æ¬èª
-
ã€ã¿ãªã¢èª
-
ãã©ã³ã¹èª (ãã©ã³ã¹)
æ¥æ¬èª ã«é¢ãã質å
æ£æ©ãããããåè©ãããã ãš æ£æ©ããããåè©ããã ã¯ã©ãéããŸããïŒèª¬æãé£ããå Žåã¯ãäŸæãæããŠäžããã
æ£æ©ãããããåè©ãããã ãš æ£æ©ããããåè©ããã ã¯ã©ãéããŸããïŒèª¬æãé£ããå Žåã¯ãäŸæãæããŠäžããã
ç¥ã£ãŠããŸãããããã¯ãããªããã°ãããŠãããŸãããããã®ãâŠã ãã€ãããããçç¥ãã§ããŸãããã
shitte imasu, sore wa kanari bakagete imasu ne. anÅ... itsu ããão shÅryaku dekimasu ka?
Is there a guideline for omitting the "ã" on verb-expressions consisting of noun + suru? ãåè©ãããã Or does it simply show the effect of casual speech?
ð
shitte imasu, sore wa kanari bakagete imasu ne. anÅ... itsu ããão shÅryaku dekimasu ka?
Is there a guideline for omitting the "ã" on verb-expressions consisting of noun + suru? ãåè©ãããã Or does it simply show the effect of casual speech?
ð
åç
2019幎2æ11æ¥
æã圹ã«ç«ã£ãåç
- æ¥æ¬èª
NormenïŒãã und NormenïŒãïŒãã sind fast gleich. In den meisten FÀllen können Sie das Partikel âãâ auslassen.
æ£æ©(ã)ãã spazieren
æ
è¡(ã)ãã reisen
æºå(ã)ãã vorbereiten
æç(ã)ãã kochen
çµå©(ã)ãã heiraten
å¡è£
(ã)ãã streichen
Aber wenn es ein weiteres ã im gleichen Satz gibt, kann man nicht âNormenïŒãïŒããâForm benutzen.
im Wald spazieren
Korrekt:森ãæ£æ©ãã
Falsch: 森ãæ£æ©ããã
WÀnde streichen
Korrekt: å£ãå¡è£
ãã
Falsch: å£ãå¡è£
ããã
Und es klingt komisch, wenn man ã auslÀsst im Satz mit dem Partikel ã®.
Vorbereitung zum Kochen machen
NatÃŒrlich:æçã®æºåããã
Komisch:æçã®æºåãã
WÀndestreichen geben
NatÃŒrlich:å£ã®å¡è£
ããã
Komisch:å£ã®å¡è£
ãã
è©äŸ¡ã®é«ãåçè
ãã®åçã¯åœ¹ã«ç«ã¡ãŸãããïŒ
éå»ã®ã³ã¡ã³ããèªã¿èŸŒã
- æ¥æ¬èª
æ£æ©ãããâŠåè©ïŒãïŒåè©
æ£æ©ããâŠåè©
ãšãç解ã§ããŸããïŒ
ãã®åçã¯åœ¹ã«ç«ã¡ãŸãããïŒ
- ãã€ãèª
@Amy_y ãåçããããšãããããŸããã¯ããããããŸãããã§ãããããªããªã®ãç¥ãããã®ã§ãããâºïž
- æ¥æ¬èª
ãæ£æ© ã ããã ãšããã®ã¯doïŒããïŒãšããåè©ã«whatïŒæ£æ©ïŒããã£ã€ããæç« ã§ãããã£ã€ããããã«ã¯ãçãäžã«ããããšããå©è©ãèŠããŸãã
ãããããæ£æ©ããããšããã®ã¯ããã®4æåã§take a walk ãšããåè©ã«ãªããŸãã
ã²ãšã€ã®åè©ãªã®ã§ãçãäžã«å©è©ã¯å
¥ããŸããã
ãã®åçã¯åœ¹ã«ç«ã¡ãŸãããïŒ
- æ¥æ¬èª
@Apobat
è£è¶³ããŸã.......âååãããâ .......to print bussines cards. âãã.....å·ã...printâ
è©äŸ¡ã®é«ãåçè
ãã®åçã¯åœ¹ã«ç«ã¡ãŸãããïŒ
- ãã€ãèª
@hannalei ãã¿ãŸããïŒ
åããã£ãšïŒã¿ã€ããã¹ããããŸããïŒâºïžðŠ
ãååºãâºãåè©ã
ããããšãããããŸããïŒ
åããã£ãšïŒã¿ã€ããã¹ããããŸããïŒâºïžðŠ
ãååºãâºãåè©ã
ããããšãããããŸããïŒ
- æ¥æ¬èª
- æ¥æ¬èª
NormenïŒãã und NormenïŒãïŒãã sind fast gleich. In den meisten FÀllen können Sie das Partikel âãâ auslassen.
æ£æ©(ã)ãã spazieren
æ
è¡(ã)ãã reisen
æºå(ã)ãã vorbereiten
æç(ã)ãã kochen
çµå©(ã)ãã heiraten
å¡è£
(ã)ãã streichen
Aber wenn es ein weiteres ã im gleichen Satz gibt, kann man nicht âNormenïŒãïŒããâForm benutzen.
im Wald spazieren
Korrekt:森ãæ£æ©ãã
Falsch: 森ãæ£æ©ããã
WÀnde streichen
Korrekt: å£ãå¡è£
ãã
Falsch: å£ãå¡è£
ããã
Und es klingt komisch, wenn man ã auslÀsst im Satz mit dem Partikel ã®.
Vorbereitung zum Kochen machen
NatÃŒrlich:æçã®æºåããã
Komisch:æçã®æºåãã
WÀndestreichen geben
NatÃŒrlich:å£ã®å¡è£
ããã
Komisch:å£ã®å¡è£
ãã
è©äŸ¡ã®é«ãåçè
ãã®åçã¯åœ¹ã«ç«ã¡ãŸãããïŒ
[ãç¥ãã]èªåŠãåŠç¿äžã®ããªããž
èªåŠãäžéãããæ¹æ³ãç¥ã£ãŠããŸããâããã¯ãèªåã§æžããæç« ãæ·»åããŠãããããšã§ãïŒ
HiNativeãªãAIãšãã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒã®äž¡æ¹ããæ·»åããŠããããŸãðâš
HiNativeãªãAIãšãã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒã®äž¡æ¹ããæ·»åããŠããããŸãðâš
æ°èŠç»é²
é¢é£ãã質å
åãããŒã¯ãŒãã®è³ªå
- æ£æ©ãããã ãš æ£æ©ããã ã¯ã©ãéããŸããïŒ
- Can I say "âŠ, æ£æ©ããããããŸãã"ïŒ
- What is the function of ãã§ãã in the sentence ãæ£æ©ããŠãããã®èŸºã§ãèŠãŠæ¥ããã©ãã ïŒæ»ã£ãã声ãããŠããããããããHow would you ...
話é¡ã®è³ªå
- ãå©ããã¯æ¯æ¥å ¬åã§æ£æ©ããŠããŸãã ãš ãå©ããã¯æ¯æ¥å ¬åãæ£æ©ããŠããŸãã ã¯ã©ãéããŸããïŒ
- çŒé¡ããããŠãã ãš ã¡ã¬ãããããŠãã ã¯ã©ãéããŸããïŒ
- æè¬ã§ã æè¬ããŸã ãš ããããšãããããŸã ã¯ã©ãéããŸããïŒ
- æå© ãš æåº ã¯ã©ãéããŸããïŒ
- å¿ é ãš å¿ ä¿® ã¯ã©ãéããŸããïŒ
æ°ç質å(HOT)
- åœæ°ã®å¹Žè³ãåãããã ãš åœæ°ã®å¹Žè³ãåãããã ã¯ã©ãéããŸããïŒ
- ããŒãºã±ãŒããäœãã人 ãš ããŒãºã±ãŒããäœãã人 ã¯ã©ãéããŸããïŒ
- 圌女ãèªã¿ãŸã 㚠圌女ãèªãã§ããŸãã ã¯ã©ãéããŸããïŒ
- å éãæ¥ãéã蟿ãã°ãããã ã ãš å æ¥ãéã蟿ãã°ãããã ã ãš æ¥ãéã蟿ãã°ãããã ã ã¯ã©ãéããŸããïŒ
- ããŸãã¡ ãš ãŸããŸã ã¯ã©ãéããŸããïŒ
æ°ç質å
- ããããããå ŽæãäœåŠã«ãããšããã®ã . ãš ããããããå ŽæãäœåŠã«ãããšããããšã . ã¯ã©ãéããŸããïŒ
- æ°æž© ãš æž©æ ã¯ã©ãéããŸããïŒ
- åœæ°ã®å¹Žè³ãåãããã ãš åœæ°ã®å¹Žè³ãåãããã ã¯ã©ãéããŸããïŒ
- é«ã ãš èº«é· ã¯ã©ãéããŸããïŒ
- ããŒãºã±ãŒããäœãã人 ãš ããŒãºã±ãŒããäœãã人 ã¯ã©ãéããŸããïŒ
ååŸã®è³ªå
ããããšãããããŸãïŒãã£ãŒãããã¯ã¯åçè
ã«ã¯äŒãããŸããããå®å¿ãã ããã
ããããšãããããŸãïŒãµãŒãã¹ã®äœéšåäžã®åèã«ãããŠããã ããŸãã