質問
最終更新日:
2019年2月20日
- 日本語 準ネイティブ
- 韓国語
-
英語 (アメリカ)
終了した質問
英語 (アメリカ) に関する質問
you lost me を使った例文を教えて下さい。 出来るだけ日常で使う自然な表現でお願いします。
you lost me を使った例文を教えて下さい。 出来るだけ日常で使う自然な表現でお願いします。
回答
2019年2月20日
最も役に立った回答
- 英語 (アメリカ)
You lost me can mean a few things, metaphorically and literally, so it's hard to tell which meaning youre asking for, but I will give you some examples of both.
>Metaphorically - I don't understand/ I stopped understanding:
• "I was listening up until now, but you lost me when you started with all the scientific stuff."
• "Okay, you lost me, how does it make any sense for your boss to promote him when he hasn't been there as long as you?"
• "I'll be honest, you lost me pretty early on in the conversation."
> Literally - used in romantic context, when someone does something to end the relationship:
• "You could have had me all to yourself, but you lost me when you proved you can't stay loyal."
• "You didn't realize how much you need me until you lost me, but now I've moved on."
> Literally - when you're physically lost:
• "Remember that time we went to Walmart together and you lost me in the candy isle?"
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 英語 (アメリカ)
You lost me can mean a few things, metaphorically and literally, so it's hard to tell which meaning youre asking for, but I will give you some examples of both.
>Metaphorically - I don't understand/ I stopped understanding:
• "I was listening up until now, but you lost me when you started with all the scientific stuff."
• "Okay, you lost me, how does it make any sense for your boss to promote him when he hasn't been there as long as you?"
• "I'll be honest, you lost me pretty early on in the conversation."
> Literally - used in romantic context, when someone does something to end the relationship:
• "You could have had me all to yourself, but you lost me when you proved you can't stay loyal."
• "You didn't realize how much you need me until you lost me, but now I've moved on."
> Literally - when you're physically lost:
• "Remember that time we went to Walmart together and you lost me in the candy isle?"
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語 準ネイティブ
- 韓国語
- 英語 (アメリカ)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- lose と loose in pronunciation? はどう違いますか?
- If you lose it, it's hard to compensate, so be careful. この表現は自然ですか?
- I won't lose. I refuse to lose. この表現は自然ですか?
話題の質問
- I wonder if ‘match made in heaven’ is the same as the expression ‘fated relationship’! を使った例文を教え...
- impatient with を使った例文を教えて下さい。
- transformation を使った例文を教えて下さい。
- "if you're up for" を使った例文を教えて下さい。
- I’m on my way を使った例文を教えて下さい。
新着質問(HOT)
- 「冷凍庫」and 「冷蔵庫」 を使った例文を教えて下さい。
- 笑う (should it be with を から に?) を使った例文を教えて下さい。
- オチ を使った例文を教えて下さい。
- もっぱら を使った例文を教えて下さい。
- 「ありがたい」 を使った例文を教えて下さい。
新着質問
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。