質問
2019年3月5日
- 韓国語
-
日本語
終了した質問
日本語 に関する質問
混乱させてしまい、申し訳ございません。
この表現だとかたすぎる感じがするので、もうちょっと軽い感じの言い方は何がありますか？ は 日本語 で何と言いますか？
混乱させてしまい、申し訳ございません。
この表現だとかたすぎる感じがするので、もうちょっと軽い感じの言い方は何がありますか？ は 日本語 で何と言いますか？
この表現だとかたすぎる感じがするので、もうちょっと軽い感じの言い方は何がありますか？ は 日本語 で何と言いますか？
回答
2019年3月5日
最も役に立った回答
- 日本語
@Dellimanju
「混乱する」は別にかたい表現じゃないので、そのままでもいいと思います(^o^)
でも、言い換えたいのなら
「困らせちゃってごめんね」
とかですかね（´-`）.｡oO
評価の高い回答者
過去のコメントを読み込む
- 日本語
- 韓国語
- 日本語
@Dellimanju
「混乱する」は別にかたい表現じゃないので、そのままでもいいと思います(^o^)
でも、言い換えたいのなら
「困らせちゃってごめんね」
とかですかね（´-`）.｡oO
評価の高い回答者
- 韓国語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
- What's the informal way to say そうですか。Is it そうなの。？ は 日本語 で何と言いますか？
- ちょっと手がはなせないので、後にしてもらいたいんですが。Is that sentence right?and what’s the meaning? は 日本語 で何と言いますか？
- 前言を翻す←この表現を 俗語的な表現があれば 教えていただけませんか は 日本語 で何と言いますか？
- どんなに遅くても,大丈夫です この表現がおかしいですか？ は 日本語 で何と言いますか？
- ありがとうございません という表現がありますか。 どういう意味ですか。 よく使いますか は 日本語 で何と言いますか？
似ている質問
- 混乱を避け、作家やマンガ家ら著作者の創作意欲、出版を担う人たちの事業意欲を高め、多様な表現や言論がより盛んに生まれることにつなげたい。 What does this mean?
- 混乱させてすみません この表現は自然ですか？
- 混乱 と 騒ぎ はどう違いますか？
新着質問
- Mercury は 日本語 で何と言いますか？
- Я уезжаю в Мексику. И ещё сам глагол уезжаю は 日本語 で何と言いますか？
- I’m sad, but ice cream will make me feel better は 日本語 で何と言いますか？
- Now I know how she must have felt は 日本語 で何と言いますか？
- im still not good at speaking japanese but im working on it は 日本語 で何と言いますか？
話題の質問
- How to say “ thanks for the food in japanese”? は 日本語 で何と言いますか？
- I want to cancel the order because the buyer seems suspicious. (polite way) は 日本語 で何と言いますか？
- She didn’t miss a single chance to talk to him は 日本語 で何と言いますか？
- Would this be a natural phrase? "私は車を買ました友達ために" は 日本語 で何と言いますか？
- ”Sometimes its better to be alone than to be with the wrong people.“ は 日本語 で何と言いますか？
オススメの質問
- ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？ は 日本語 で何と言いますか？
- سكس は 日本語 で何と言いますか？
- ..,,du bist süß" は 日本語 で何と言いますか？
- 不行就算了 は 日本語 で何と言いますか？
- 「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。教えていただけないでしょうか。 は 日本語 で何と言いますか？
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
