質問
最終更新日:
2019年3月8日
- 中国語 (簡体字)
-
英語 (アメリカ)
-
フランス語 (フランス)
-
ドイツ語
終了した質問
英語 (アメリカ) に関する質問
I think most of the travelers who visit Beijing will choose downtown to stay, but if you just have a short stay in Beijing for catching the second flight, then I would like to show you around. If you have:
Plan A. 5 hours in daytime. We will take you to eat local breakfast, cycling to the tea house to experience the tea ceremony and taste home-made dish.
Plan B. 7+ hours in daytime. We will take you to visit the Great Wall. It's much close from airport to Great Wall than downtown to Great Wall. Our house is located near the airport area, so it's easy to catch your flight.
この表現は自然ですか?
I think most of the travelers who visit Beijing will choose downtown to stay, but if you just have a short stay in Beijing for catching the second flight, then I would like to show you around. If you have:
Plan A. 5 hours in daytime. We will take you to eat local breakfast, cycling to the tea house to experience the tea ceremony and taste home-made dish.
Plan B. 7+ hours in daytime. We will take you to visit the Great Wall. It's much close from airport to Great Wall than downtown to Great Wall. Our house is located near the airport area, so it's easy to catch your flight.
この表現は自然ですか?
Plan A. 5 hours in daytime. We will take you to eat local breakfast, cycling to the tea house to experience the tea ceremony and taste home-made dish.
Plan B. 7+ hours in daytime. We will take you to visit the Great Wall. It's much close from airport to Great Wall than downtown to Great Wall. Our house is located near the airport area, so it's easy to catch your flight.
この表現は自然ですか?
回答
2019年3月8日
最も役に立った回答
- 英語 (アメリカ)
- スペイン語 (コロンビア)
大体合ってるけど少し不自然
I think most travelers that visit Beijing will choose to stay downtown, but if your stay in Beijing is brief like during a layover flight I would like to show you around. For example,If you have:
5 hours to spare in the morning: We will take you to eat a local breakfast, a bike ride to the tea house to experience the tea ceremony and to have a taste of home-made dishes.
7+ hours to spare in the Morning. We will take you to visit the Great Wall(It is a shorter ride from the airport to the Great Wall than from downtown to the Great Wall). Our house is located near the airport area, so you wont miss your flight.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 英語 (アメリカ)
- スペイン語 (コロンビア)
大体合ってるけど少し不自然
I think most travelers that visit Beijing will choose to stay downtown, but if your stay in Beijing is brief like during a layover flight I would like to show you around. For example,If you have:
5 hours to spare in the morning: We will take you to eat a local breakfast, a bike ride to the tea house to experience the tea ceremony and to have a taste of home-made dishes.
7+ hours to spare in the Morning. We will take you to visit the Great Wall(It is a shorter ride from the airport to the Great Wall than from downtown to the Great Wall). Our house is located near the airport area, so you wont miss your flight.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (簡体字)
@unique23: Wow..thank you very much! appreciated!
- 英語 (アメリカ)
- スペイン語 (コロンビア)
大体合ってるけど少し不自然
@Dong1 you know what! I was in beijing last year and my layover was 9 hours!😱 I wouldve love to go see the Great Wall☺️
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (簡体字)
@unique23: Really? where did you go? or just stay in the terminal?
- 中国語 (簡体字)
@unique23: Do you have a good title for this tour? "Layover tour"?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
同じキーワードの質問
- independent travelers 'seeking to make the most of their time in the Big Apple' とはどういう意味ですか?
- The traveler A man once went to Greece. Wen he came home he began to tell tales about his trip. H...
- I'm a traveler. I believe travel is a way to send peace and love and to remove stupid misundersta...
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。