質問
最終更新日:
2019年3月28日
- 中国語 (繁体字、台湾)
- 中国語 (簡体字)
-
日本語
-
英語 (アメリカ)
日本語 に関する質問
「受けた愛に、理由などつけるな」 とはどういう意味ですか?
「受けた愛に、理由などつけるな」 とはどういう意味ですか?
1.愛される理由を探すな
2.愛されることを疑うな
3.どうして自分が愛されるのか考えるな
もっと正しい解釈がある場合はお願いします。
一部の文脈ですが、それ以外はあまり関係ないと思います。
ただ設定がちょっと複雑なので、少し補足させていただきます。
主人公とツバキは死んでも生き返る存在です。
生き返った後、記憶は引き継がないが、習った言葉は引き継ぐのです。
そして、主人公が自分しか読めない言葉でツバキに幾つかのメッセージを残したのです。
その一つが「受けた愛に、理由などつけるな」です。
<0432> 壁に書かれたあの人の文字。ほとんどが古いラテン語で書かれた、普通の記述。
<0433> でも、少しだけ違う文字で書かれた箇所があった。以前から何度聞いても教えてくれない、秘密の一文があった。
<0434> @ツバキ収録済み「ここ……読んでくれる?」
<0435> @主人公「俺が?」
<0436> @ツバキ収録済み「貴方には……いえ、貴方にしか読めないのよ」
<0437> @主人公「わかった」
<0438> @主人公「……ツバキへ……」
<0439> @主人公「思えば、初めて会った日から、長い月日を共にし……」
<0440> ……耳を澄まし、彼の言葉を聞く。肌に触れる雪も冷たく感じなかった。
<0441> ……忘れることのない、聞き覚えのある声。わたしが唯一、貴方と呼び、人生を捧げた相手。
<0442> そんな彼が、わたしに隠れて……”遺してくれた”メッセージだった。
<0443> @主人公「受けた愛に、理由などつけるな……」
<0444> @主人公「しばらく、忘れないでくれればいい……」
<0445> @主人公「最後にツバキ…
<0446> …愛している」
<0447> @ツバキ収録済み「そう……そんなことが、書かれていたのね……」
長いですが、教えていただくと助かります。
2.愛されることを疑うな
3.どうして自分が愛されるのか考えるな
もっと正しい解釈がある場合はお願いします。
一部の文脈ですが、それ以外はあまり関係ないと思います。
ただ設定がちょっと複雑なので、少し補足させていただきます。
主人公とツバキは死んでも生き返る存在です。
生き返った後、記憶は引き継がないが、習った言葉は引き継ぐのです。
そして、主人公が自分しか読めない言葉でツバキに幾つかのメッセージを残したのです。
その一つが「受けた愛に、理由などつけるな」です。
<0432> 壁に書かれたあの人の文字。ほとんどが古いラテン語で書かれた、普通の記述。
<0433> でも、少しだけ違う文字で書かれた箇所があった。以前から何度聞いても教えてくれない、秘密の一文があった。
<0434> @ツバキ収録済み「ここ……読んでくれる?」
<0435> @主人公「俺が?」
<0436> @ツバキ収録済み「貴方には……いえ、貴方にしか読めないのよ」
<0437> @主人公「わかった」
<0438> @主人公「……ツバキへ……」
<0439> @主人公「思えば、初めて会った日から、長い月日を共にし……」
<0440> ……耳を澄まし、彼の言葉を聞く。肌に触れる雪も冷たく感じなかった。
<0441> ……忘れることのない、聞き覚えのある声。わたしが唯一、貴方と呼び、人生を捧げた相手。
<0442> そんな彼が、わたしに隠れて……”遺してくれた”メッセージだった。
<0443> @主人公「受けた愛に、理由などつけるな……」
<0444> @主人公「しばらく、忘れないでくれればいい……」
<0445> @主人公「最後にツバキ…
<0446> …愛している」
<0447> @ツバキ収録済み「そう……そんなことが、書かれていたのね……」
長いですが、教えていただくと助かります。
回答
2019年3月29日
最も役に立った回答
- 日本語
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 日本語
うーん…。
何故愛されたのか、理由を考えるな。でしょうか。
物語なので文脈というよりは背景があるのでは?何らかの理由で愛し合いされる関係になった二人ではあるが、その関係になるために何らかのイベントがあった。
そのイベントには何らかの人間関係的な問題があり、それ故に、この愛には理由があると疑える状況にあった…などと妄想しました。
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (繁体字、台湾)
- 中国語 (簡体字)
- 日本語
- 中国語 (繁体字、台湾)
- 中国語 (簡体字)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- 「受けきれない」とはどんな意味がありますか。文脈が必要であれば、このセリフはある漫画で戦いの中であります。できれば、英語訳もお願いします。
- N4は受けります. ( i will do/take the N4) この表現は自然ですか?
- 受けてたつぞ とはどういう意味ですか?
話題の質問
- ・酒は飲むものの、薬程度だ。 とはどういう意味ですか?
- 捕捉 とはどういう意味ですか?
- 「激しい怒りを込めて、ランガが咆哮する」の「怒りを込めて」 とはどういう意味ですか?
- 攻略できるかなんて、いつだってやってみなければ。 とはどういう意味ですか?
- 愛情は・・・自分の身近にいる大切な人に 尽くしてあげたいと慈しみ見守る心 とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
- 次はちゃんとかなはらてよ! とはどういう意味ですか?
- ブラクラ とはどういう意味ですか?
- ー とはどういう意味ですか?
- Ryokō dairiten no yūjin to, kōkū unchin ga mottomo yasui yōroppa to Nihon e no ryokō ni saitekina...
- カタソウ とはどういう意味ですか?
新着質問
- 加工点 とはどういう意味ですか?
- それより、幼い王子の方に、じっくり教え込むのも【 】しからば、先生の理想が、この国全体に、深く根を下ろすことになりましょう。(書取りの内容です) 【 】の中、何ですか。 とはどう...
- 次はちゃんとかなはらてよ! とはどういう意味ですか?
- ブラクラ とはどういう意味ですか?
- わなの中に私を掴まいました 全ては無駄ですよ 何をしましょう もう見てできません 友達はいない 皆んなは嘘つきですよ 何も変わっていない 人たちにさよならと言いますよ 痛みと悲しみまで消...
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。