質問
最終更新日:
退会したユーザー
2019年4月3日
終了した質問
英語 (アメリカ) に関する質問
(Gracias!!) For the first essay, I chose to write about inherited wealth and family. In the process of writing, I found that the role/purpose of a family is a very fascinating topic to consider, especially how women consider getting married and how the way they consider marriage is influenced by society. この表現は自然ですか?
(Gracias!!) For the first essay, I chose to write about inherited wealth and family. In the process of writing, I found that the role/purpose of a family is a very fascinating topic to consider, especially how women consider getting married and how the way they consider marriage is influenced by society. この表現は自然ですか?
回答
2019年4月3日
最も役に立った回答
- 英語 (アメリカ)
- 英語 (イギリス)
自然
Perfect. I would rewrite one part as "...and how they consider marriage to be influenced by society."
But honestly, I've seen (and continue to see in my writing classes) natives make far worse mistakes than that.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 英語 (アメリカ)
- 英語 (イギリス)
自然
Perfect. I would rewrite one part as "...and how they consider marriage to be influenced by society."
But honestly, I've seen (and continue to see in my writing classes) natives make far worse mistakes than that.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
退会したユーザー
Thank you for your kind comment! I was encouraged by your comment so much. @Loafer
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
同じキーワードの質問
- Gracias a ambos は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
- Gracias por todo? は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
- Gracias por enseñarme a querer は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。