質問
最終更新日:
2019年5月10日
- 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
- マレー語 準ネイティブ
- 中国語 (簡体字)
-
日本語
日本語 に関する質問
Aくんの可愛さは癒しをくれる。
Aくんの可愛さは癒します。
Kindly show me the difference between these two sentences. を使った例文を教えて下さい。 出来るだけ日常で使う自然な表現でお願いします。
Aくんの可愛さは癒しをくれる。
Aくんの可愛さは癒します。
Kindly show me the difference between these two sentences. を使った例文を教えて下さい。 出来るだけ日常で使う自然な表現でお願いします。
Aくんの可愛さは癒します。
Kindly show me the difference between these two sentences. を使った例文を教えて下さい。 出来るだけ日常で使う自然な表現でお願いします。
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
In my opinion, Aくんの可愛さは癒しをくれる。is a perfect sentence, but Aくんの可愛さは癒します。is a little bit unnatural sentence(I understand what you want to say).
If you want to say that Aくんの可愛さは癒しです。is a best sentence, I think.
I don’t think these have big differences.
In my sense, 癒しをくれる use when you are so tired, sad,etc...and Aくん make you relax and cheer you up.
癒しです。is ummm... you are not tired,but you want to be calm. If you watch animal movie, and you became smile, it’s 癒しです。
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
- マレー語 準ネイティブ
- 中国語 (簡体字)
- 日本語
Maybe, A’s cuteness makes me relax.
A’s cuteness is what makes me relax.
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- What is the meaning of たーくんが買ってきてくれた? What does くれた mean?
- What does it mean when a person calls a girl using 〜くん and a boy using 〜ちゃん?
- いや!スレインくんよりいなほくんだよ! この表現は自然ですか?
話題の質問
新着質問(HOT)
- 笑う (should it be with を から に?) を使った例文を教えて下さい。
- オチ を使った例文を教えて下さい。
- もっぱら を使った例文を教えて下さい。
- 「ありがたい」 を使った例文を教えて下さい。
- 掲げる を使った例文を教えて下さい。
新着質問
- 電話を出る 電話を受ける 電話を出なかった を使った例文を教えて下さい。
- 「冷凍庫」and 「冷蔵庫」 を使った例文を教えて下さい。
- 手間取る を使った例文を教えて下さい。
- 万一 を使った例文を教えて下さい。
- 笑う (should it be with を から に?) を使った例文を教えて下さい。
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。