質問
最終更新日:
2019年5月11日
- 韓国語
-
英語 (アメリカ)
-
ドイツ語
-
スペイン語 (スペイン)
英語 (アメリカ) に関する質問
dysfunction と malfunction はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
dysfunction と malfunction はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
過去のコメントを読み込む
- スウェーデン語
- 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
In my opinion, dysfunction is more focused on something in a person, while malfunction is for an object
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
- ペルシャ語
dysfunction means not functioning, malfunction mean not functioning properly.
この回答は役に立ちましたか?
- 韓国語
heyyy thanks guys.
@Avancerat
ummm how about "malfunctioning family"?
My original assumption was maybe malfunction is more related to systematical/structural/operational error? It appears that dysfuntion has more to do with medical issues. or do you guys know other examples where dysfuntion is used with non-medical conditions or words?
@Avancerat
ummm how about "malfunctioning family"?
My original assumption was maybe malfunction is more related to systematical/structural/operational error? It appears that dysfuntion has more to do with medical issues. or do you guys know other examples where dysfuntion is used with non-medical conditions or words?
- スウェーデン語
- 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
@crystalsue You are correct with your assumption! Dysfunction is most commonly used for either medical conditions or when there is a derivation from accepted social behavior.
I don't think that "malfunctioning family" is correct English, but I'm not too sure because I've never heard anyone say it...
"My family is dysfunctional" sound more correct to me, but people would probably say this with other words instead.
When I google example sentences, this one comes up: "Family dysfunction led to drug use by the oldest son and a life of crime for the youngest."
この回答は役に立ちましたか?
- 韓国語
@Avancerat
ooh ok for some reason I thought I heard malfuntioning family being used lol thanks for the answer!
ooh ok for some reason I thought I heard malfuntioning family being used lol thanks for the answer!
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- dysfunction と disfunction と dysfunctional と disfunctional はどう違いますか?
- dysfunction と disfunction と dysfunctional と disfunctional はどう違いますか?
- dysfunction は 英語 (アメリカ) で何と言いますか?
話題の質問
- The people sitting in priority seats on trains may have invisible disabilities. と The people sitt...
- count .v と matter.v はどう違いますか?
- I asked a question about you. と I asked a question of you. はどう違いますか?
- wage と salary はどう違いますか?
- refreshment と drink と beverage はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- 嬉しい と 楽しい はどう違いますか?
- 学ぶ と 勉強する はどう違いますか?
- 彼女は勤勉で努力家な一方で、自己ケア怠ることがある と 彼女は勤勉で努力家である一方でで、自己ケア怠ることがある はどう違いますか?
- どうが と えいが はどう違いますか?
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
新着質問
- 共通 と 共同 と 共有 はどう違いますか?
- 学ぶ と 習う はどう違いますか?
- 山田さんに次何をやるのかって聞かれて と 山田さんに次何をやるかって聞かれて はどう違いますか?
- 吐息 と ため息 はどう違いますか?
- ほぼ同じです と ほとんど同じです はどう違いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。