質問
最終更新日:
2019年6月10日
- ポーランド語
-
日本語
-
英語 (イギリス)
-
スペイン語 (スペイン)
日本語 に関する質問
6月下旬から歌手としてインターンシップを始めることになります。出来る限り多くの歌の言葉を覚えなくちゃし、その時まで寝ないそうですね。できるそうもないんです。 この表現は自然ですか?
6月下旬から歌手としてインターンシップを始めることになります。出来る限り多くの歌の言葉を覚えなくちゃし、その時まで寝ないそうですね。できるそうもないんです。 この表現は自然ですか?
回答
2019年6月10日
最も役に立った回答
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
6月下旬から歌手のインターンシップを始めます。歌詞をたくさん覚えないといけないし当分睡眠も十分に取れないでしょう。どうしたものでしょうか
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 日本語
- ポーランド語
@ababa1216 英語では:"It turns out I'm starting my internship as a singer from the end of June. I have to memorise as many song lyrics as I can, so it seems I won't be sleeping much until then. I don't think I can manage it" ということですね。
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
6月下旬から歌手のインターンシップを始めます。歌詞をたくさん覚えないといけないし当分睡眠も十分に取れないでしょう。どうしたものでしょうか
この回答は役に立ちましたか?
- ポーランド語
@ababa1216 ありがとう!!!
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
同じキーワードの質問
- また6月に来たらもっといいところにすればいいよね この表現は自然ですか?
- また6月に来たらもっといいところにすればいいよね この表現は自然ですか?
- 6月はパリス、バルセロナとロンドンにいきます、けど十一月朝鮮とまた日本にいきたい。 この表現は自然ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。