質問
最終更新日:
回答
2016年11月30日
最も役に立った回答
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
@Iwami: 10万人に1人の割合で、天才が生まれる。This is better.
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- ポルトガル語 (ブラジル)
- 英語 (アメリカ)
For every 1 million people born there is a genius
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
@Iwami: 10万人に1人の割合で、天才が生まれる。This is better.
この回答は役に立ちましたか?
- ポルトガル語 (ブラジル)
- 英語 (アメリカ)
@justin96866897: ありがとうございました!
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
同じキーワードの質問
- my brother's wife just had a baby. (would you use 生まれるsomehow?) は 日本語 で何と言いますか?
- 生まれる or 産まれる ?
- 生まれる を使った例文を教えて下さい。
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。