質問
最終更新日：
Tro
2016年12月4日

  • 日本語
  • 英語 (アメリカ)
英語 (アメリカ) に関する質問

psychology makes about being left-brained or right-brained, the brain is really a very cohesive unit. とはどういう意味ですか?

Despite how much noise pop psychology makes about being left-brained or right-brained, the brain is really a very cohesive unit.
回答
過去のコメントを読み込む
Anivia
2016年12月4日

  • 英語 (アメリカ)

According to psychology, the left part of the brain is responsible for logic and facts, and the right part of the brain is responsible for creativity and imagination. But in reality, the entire brain works together.

評価の高い回答者
s0upx0n
2016年12月4日

  • 英語 (アメリカ)

I think a clause in the middle about where the noise is coming from is confusing, removing it gives:
"Despite the noise about left-brained and right-brained, the brain is really a very cohesive unit"
Is that easier to understand?

"Pop psychology" = popular psychology (most of the psychology you read in books/magazines and on the internet. Academic journals would have psychology)

評価の高い回答者
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
この質問をシェアする
psychology makes about being left-brained or right-brained, the brain is really a very cohesive unit. とはどういう意味ですか?
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. P
  3. Ps
  4. Psychology
  5. psychology makes about ...