質問
最終更新日：
Mr_Stranger
2019年8月23日

  • スペイン語 (スペイン)
  • 英語 (アメリカ)
  • スペイン語 (メキシコ)
スペイン語 (メキシコ) に関する質問

Vete a la verga とはどういう意味ですか?

回答
過去のコメントを読み込む
退会したユーザー
2019年8月23日

Verga creo que es el mástil sin vela más largo de un barco. Por alguna razón verga en México pasó a ser sinónimo de polla.

Entonces "vete a la verga" es una forma de mandar a la mierda a alguien.

solootromiembro
2019年8月23日

  • スペイン語 (メキシコ)

Es un insulto, creo que lo más cercano a eso sería "Vete a tomar por culo"

Mr_Stranger
2019年8月23日

  • スペイン語 (スペイン)
@Debiloj_Diaosi WOW Gracias me ayudaste en dos respuestas 👍😁
Mr_Stranger
2019年8月24日

  • スペイン語 (スペイン)
thanks
noe11
2019年8月24日

  • スペイン語 (メキシコ)

@Debiloj_Diaosi eso es el carajo! Jajaja "vete al carajo" ! Cuando mandaban a alguien allá arriba, en el barco, como bien vos explicabas!

En Argentina verga es una muy mala palabra, es de muy mala educación usarla, y significa pene.

退会したユーザー
2019年8月24日

@noe11 Eso mismo significa en México, creo en Argentina también le dicen pija o pinga, ¿no?

[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
この質問をシェアする
Vete a la verga とはどういう意味ですか?
同じ質問の他の回答も見る
関連する質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Vete a la verga とはどういう意...