質問
2019年8月25日
- ドイツ語
- ロシア語
-
英語 (アメリカ)
-
フランス語 (フランス)
-
日本語
日本語 に関する質問
..,,du bist süß" は 日本語 で何と言いますか?
..,,du bist süß" は 日本語 で何と言いますか?
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
@ikassandra
◇
きみは可愛い
kimi wa kawaii
(あなたは可愛い)
(anata wa kawaii)
◇
きみは可愛らしい
kimi wa kawairashii
(あなたは可愛らしい)
(anata wa kawairashii)
etc.
評価の高い回答者
- ドイツ語
- ロシア語
@lli3 wo ist der Unterschied zwischen きみ und あなた?
- 日本語
@ikassandra
Zum Beispiel,
A ist eine frau,
B ist ein mann,
A sagt zu B;
「あなたは…」
-----
A ist ein mann,
B ist eine frau,
A sagt zu B;
「きみは…」
-----
etc.
評価の高い回答者
- 日本語
@ikassandra
Zum Beispiel,
A ist (ein) Mädchen,
B ist (ein) Junge,
A sagt zu B;
「あなたは…」
-----
A ist (ein) Junge,
B ist (ein) Mädchen,
A sagt zu B;
「きみは…」
-----
etc.
評価の高い回答者
- 日本語
@ikassandra
「きみ」も「あなた」も、状況によって意味が変わります。人によって、受け止め方が異なる場合もあります。次は、参考例です。
https://komachi.yomiuri.co.jp/t/2010/0603/32038...
評価の高い回答者

[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
- " your cute " は 日本語 で何と言いますか?
- du bist süß は 日本語 で何と言いますか?
- 「妳好漂亮!」 は 日本語 で何と言いますか?
- du bist sehr süß は 日本語 で何と言いますか?
- “Your so pretty!” は 日本語 で何と言いますか?
新着質問
- my heart disease is very severe 🤔 は 日本語 で何と言いますか?
- Sunrise and sunset は 日本語 で何と言いますか?
- 我以为是这样 は 日本語 で何と言いますか?
- I am not from around here は 日本語 で何と言いますか?
- you met oneokrock?!?! wow i’m so jealous! you’re so lucky!! は 日本語 で何と言いますか?
話題の質問
- How unnatural is this sentence? は 日本語 で何と言いますか?
- I hate hot. は 日本語 で何と言いますか?
- I have fainted は 日本語 で何と言いますか?
- La policía atrapó al sospechoso de recibir dinero de manera fraudulenta y lo envió a la carcel は ...
- 合照 は 日本語 で何と言いますか?
オススメの質問
- ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか? は 日本語 で何と言いますか?
- سكس は 日本語 で何と言いますか?
- I'm gonna be Pirate King! は 日本語 で何と言いますか?
- 途端に雨が降り出して、私は外に歩きました。 は 日本語 で何と言いますか?
- I love you: aishteru or Itoshi teru? the first one doesn't make sense to me は 日本語 で何と言いますか?
前後の質問