質問
最終更新日:
2019年9月6日
- 英語 (アメリカ)
-
日本語
日本語 に関する質問
omae wa (おまえは) とはどういう意味ですか?
omae wa (おまえは) とはどういう意味ですか?
回答
過去のコメントを読み込む
- 英語 (アメリカ)
退会したユーザー
男性が使う言葉です。
Casualです。
親しい人どうしでよく使います。 intimate(親しい)
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
退会したユーザー
@sophiacaa
Omae=You (informal and sometimes rude, only use it with your closest friends and with your younger siblings)
wa=topic marker
Omae wa Sopia desu
(You are Sopia) [desu=are]
Omae wa tabenai
(You will not eat) [tabenai=will not eat]
etc.
この回答は役に立ちましたか?
退会したユーザー
@sophiacaa
Girls are mostly polite, so I didn't see any girl to use it ever😅But boys are sometimes (as I already said when and where to use) use it😊
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
@sophiacaa
結構、複雑な問題です(いろいろな使い方があります)。
参考情報です。
http://lang-8.com/148093/journals/1061353
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
- 英語 (アメリカ)
@ForbiddenHEART thank you so much!! do you happen to know the difference between おまえは and あなた?
退会したユーザー
- 日本語
退会したユーザー
@sophiacaa
The order of formality and politeness in a decreasing order:
1. Anata (MOST FORMAL, in MOST formal cases and to strangers, BUT ☠☠☠WARNING☠☠☠ Somewhere it is really OFFENSIVE)
2. Kimi (formal, Everywhere OK)
3. Omae (Rude, ONLY to closest friend and youngers)
4. Kisama (☠☠☠MOST RUDE☠☠☠AVOID IT)
この回答は役に立ちましたか?
退会したユーザー
@sophiacaa
☠☠☠WARNING☠☠☠ANATA
"Anata" is generally used by you to adress your girl (wife/lover), or to adress your husband. So if you use it in a certain wrong situation and with a certain wrong intonation (intonation=pitch of voice), you will get in trouble. Except that EVERYWHERE is OK to use it.
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
@ForbiddenHEART thank you so so much!! this is such a big help 🤗
退会したユーザー
@sophiacaa
Glad that it helped😊If you have any more doubts feel free and openly be my guest😊
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- 「おまえ」の使いは失礼ですか。教えてください。
- "実は、おまえさんを見ていて 思う所があってよ"とは、どういう意味ですか?
- 「おまえにXの何がわかるっていうんだ」の「っていう」は、どう意味を変えるんですか? 人の言う言葉を示す「という」ではないようですが、説明してくれると助かります。
話題の質問
- 前髪が割れるんですね。 おでこが広くて、らいぶん(来分?ライブん?)時はいつも割れるんですけど。 前髪が割れるけど、気にしないでやって…るんですけど。 今回はテレビなので、慎重にそこを扱っ...
- お迎えにはまだ早い とはどういう意味ですか?
- 9割9分 とはどういう意味ですか?
- さかたぶり とはどういう意味ですか?
- カニ とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
- Ryokō dairiten no yūjin to, kōkū unchin ga mottomo yasui yōroppa to Nihon e no ryokō ni saitekina...
- カタソウ とはどういう意味ですか?
- 日常会話「話し言葉?」で文末によく使われるの「~なんで」というのはどういう感じですか。いつ使いますか 例があればありがたいです とはどういう意味ですか?
- [やめれるわけなくね?]は「やめれるわけなくないでしょう?」ですか?[~わけなくね?]はどういう意味ですか? とはどういう意味ですか?
- ~(る)んだ ( grammar ) とはどういう意味ですか?
新着質問
- "ここでのお前なんてほんの一部で" とはどういう意味ですか?
- お前といる時・・・兄弟ってこんな感じかなぁ・・・ってよ・・・ とはどういう意味ですか?
- ここの店ではこのケーキが一番人気がある。 とはどういう意味ですか?
- なんべんも言わすな とはどういう意味ですか?
- Ryokō dairiten no yūjin to, kōkū unchin ga mottomo yasui yōroppa to Nihon e no ryokō ni saitekina...
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。