質問
最終更新日：
Akashi21
2019年11月8日

  • ドイツ語
  • ロシア語
  • 英語 (アメリカ)
  • 日本語
  • 韓国語
終了した質問
日本語 に関する質問

このホテルは高級な家具をぜいたくに使っているので、料金も高い。
(Could you please not only translate, but also explain the usage of the words, like what 贅沢 and 料金 really means?) とはどういう意味ですか?

回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む
lli3
2019年11月8日

  • 日本語

@Akashi21

高級な家具：luxury furniture(s), etc.

贅沢（ぜいたく）に： generously, abundantly, etc.

使っている：furnish ～ (with … ), etc.

料金：accommodation charge, accommodation fee, charges for accommodation, charge of a hotel, etc.

-----

このホテルは高級な家具を贅沢（ぜいたく）に使っているので、料金も高い。：

《They furnish this hotel with lots of luxury furnitures generously, so the charge of the hotel is (very/quite) expensive.》

etc.

評価の高い回答者
Maikki
2019年11月8日

  • 日本語

@Akashi21
I think ″贅沢に″ in this situation means like ″abundantly″.

As to ″料金″, this means ″lodging charge/hotel charge″.

評価の高い回答者
Akashi21
2019年11月10日

  • ドイツ語
  • ロシア語
@Maikki thank you😁
0 likes
Akashi21
2019年11月10日

  • ドイツ語
  • ロシア語
@lli3 thank you. this is very helpful!😁
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
この質問をシェアする
このホテルは高級な家具をぜいたくに使っているので、料金も高い。 (Could you please not only translate, but also explain the usage of the words, like what 贅沢 and 料金 really means?) とはどういう意味ですか?
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. ほ
  3. ほて
  4. ホテル
  5. このホテルは高級な家具をぜいたくに使っているの...