質問
最終更新日:
2019年11月20日
- 中国語 (簡体字)
-
英語 (アメリカ)
-
日本語
日本語 に関する質問
喜び を使った例文を教えて下さい。 出来るだけ日常で使う自然な表現でお願いします。
喜び を使った例文を教えて下さい。 出来るだけ日常で使う自然な表現でお願いします。
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
一郎さん、あなたがすくすくと成長する事は私の喜びです。
(日常で使うには、やや固い、文語的な単語です。--は嬉しい、という方が口語的です。上記に関して言うと、「あなたが元気に成長しているので、私はとても嬉しいよ。」が相当します。)
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
(「喜び」その①)
◇
子供たちが大喜びしています。
(kodomo_tachi ga oo_yorokobi shi te i masu.)
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
- 日本語
(「喜び」その②)
◇
長女合格の一報に、妻は喜びを隠しきれない。
(choujo goukaku no ippou ni, tsuma wa yorokobi o kakushi kire nai.)
◇
夫は、喜びに満ちた顔をしています。
(otto wa, yorokobi ni michi ta kao o shi te i masu.)
◇
喜びがこみ上げて来ます。
(yorokobi ga komiage te ki masu.)
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
(「喜び」その③)
◇
学ぶことは、人生の喜びです。
(manabu koto wa, jinsei no yorokobi desu.)
◇
昨今、言葉を学ぶ喜びを知った私です。
(sakkon, kotoba o manabu yorokobi o shitta watashi desu.)
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
(「喜び」その④)
◇
お客様の喜びが私どもの喜びです。
(okyakusama no yorokobi ga watashi_domo no yorokobi desu.)
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (簡体字)
- 日本語
- 日本語
@rainbowsea
なお、「喜び」は、話し言葉としても、書き言葉としても、日常的によく使われる言葉です。
お勉強、がんばってください!
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (簡体字)
- 日本語
@rainbowsea
英語表現情報サイト
https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36975/
から、引用します。
「彼は勝った喜びを全身で表した」:
☆Yuko Sakai 先生の表現
He was expressing his happiness with his whole body.
☆Erik 先生の表現
He expressed his happiness with his whole body.
☆Paige 先生の表現
He expressed joy/happiness with his entire body.
(You could see how extremely happy he was.)
☆Joseph B 先生の表現
He showed his joy at winning with his whole body.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
@rainbowsea
英語表現情報サイト
https://ejje.weblio.jp/content/%E5%96%9C%E3%81%B3
から、引用します。
喜び:
《pleasure》
《satisfaction》
《delight》
《joy》
《enjoyment》
《gladness》
etc.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (簡体字)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- 「喜びだの悲しいだのの色を着けるのは人間だ。」 皆さん、お聞きしたいことがあります。 どうして、「だの」を使いますか。
- 喜びより悲しさはわたしには感動させます。だから、人生はそもそも悲劇だけであります。 この表現は自然ですか?
- 喜び と 嬉しみ、嬉しい はどう違いますか?
話題の質問
新着質問(HOT)
- 「夕方」 を使った例文を教えて下さい。
- 「冷凍庫」and 「冷蔵庫」 を使った例文を教えて下さい。
- 笑う (should it be with を から に?) を使った例文を教えて下さい。
- オチ を使った例文を教えて下さい。
- もっぱら を使った例文を教えて下さい。
新着質問
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。