質問
最終更新日：
petriko
2019年12月5日

  • オランダ語
  • エスペラント語 準ネイティブ
  • 英語 (アメリカ)
  • ドイツ語
  • スウェーデン語
終了した質問
日本語 に関する質問

Is it customary to use 停 in stead of 止 for stopping at a station?
For example: この電車は渋谷駅で停まりますか。

英語で答えて下さい。

回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む
HashiTsuyo
2019年12月5日

  • 日本語

この電車は渋谷駅で停まりますか。is OK

0 likes
2up
2019年12月5日

  • 日本語

Yeah. The kanji "停" has the meaning of a temporary stop. Even if the train stops at the station temporarily, it will run again soon, so we use "停". If the train stops completely due to an accident or breakdown, I would say "あーあ、電車止まっちゃった。Oh my, the train has stopped." In that case, we use the kanji "止".

評価の高い回答者
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
この質問をシェアする
Is it customary to use 停 in stead of 止 for stopping at a station? For example: この電車は渋谷駅で停まりますか。 英語で答えて下さい。
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. と
  3. とま
  4. 停る
  5. Is it customary to use ...