質問
最終更新日:
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
その類推たとえ(喩え)は2つの意味があ二通りに解釈できる。
その類推たとえ(喩え)は2つの意味があ二通りに解釈できる。
That analogy goes both ways.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
同じキーワードの質問
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。
動詞形の「類推する」(「推しはかる」=「推測する」という意味)は一般的にも使われますが、名詞形の「類推」を「アナロジー」の意味で使うことは少ないと思います。確かに、辞書の訳語には載っていますが。