質問
最終更新日：
LillSamulajen
2017年1月4日

  • 英語 (アメリカ)
  • スウェーデン語
  • アラビア語
  • デンマーク語
  • オランダ語
日本語 に関する質問

朝基 I think it's a surname but I would like to know what it means. とはどういう意味ですか?

回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む
petercat21
2017年1月4日

  • 日本語

I found a manga author named 朝基まさし on Wikipedia. It's not clear what it means, but generallly 朝 means 'morning' and 基 means 'base' or 'foundation'.

0 likes
評価の高い回答者
LillSamulajen
2017年1月4日

  • 英語 (アメリカ)
  • スウェーデン語
Thank you. Ok, so if I would write it in English: Asaki it would/could basically mean morning foundation or just be a family name.
0 likes
petercat21
2017年1月5日

  • 日本語

I don't think 'morning foundation' makes good sense, so just treating it as a family name would be better, I suppose.

0 likes
評価の高い回答者
LillSamulajen
2017年1月5日

  • 英語 (アメリカ)
  • スウェーデン語
Alright. I guess I had a belief that Japanese surnames had a meaning behind them.
0 likes
petercat21
2017年1月5日

  • 日本語

There might be one etymologically, but we are not always conscious of it.
My suggestion was in that line, not denying it has a meaning.

0 likes
評価の高い回答者
LillSamulajen
2017年1月5日

  • 英語 (アメリカ)
  • スウェーデン語
Thank you.
0 likes
LillSamulajen
2017年1月5日

  • 英語 (アメリカ)
  • スウェーデン語
So if you would give it a meaning in your opinion, what could it be?
0 likes
petercat21
2017年1月5日

  • 日本語

All I could say about it is the meanings of its components: i.e. '朝' and ’基’ as I wrote. The combined meaning seems to be beyond our knowledge. He might have just liked the sound 'asaki' and looked for two kanji applicable.

評価の高い回答者
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
この質問をシェアする
朝基 I think it's a surname but I would like to know what it means. とはどういう意味ですか?
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. あ
  3. あさ
  4. 朝
  5. 朝基 I think it's a surna...