質問
最終更新日:
2020年2月3日
- 韓国語
-
日本語
日本語 に関する質問
はかない と むなしい はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
はかない と むなしい はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
2020年2月4日
最も役に立った回答
- 日本語
それぞれの意味は、
「はかない」は、消えてなくなりやすい。実現の可能性が乏しい。
「むなしい」は、形だけで中身がない。何の役にも立たない。 確実でない。
です。
調べていくうちに、それぞれに「はかない夢」「むなしい夢」という例があったので、私のイメージを書きます。
「はかない夢」
*もしかしたら実現するかな、という夢。でも叶わないだろう、と思っている様子。また「はかない」には短時間で終わってしまうというニュアンスがあります。
例:私は将来〇〇になりたいという夢を持っているが、難しい試験に合格しなくてはいけない。はかない夢だ。(きっと実現の可能性は低いだろう)
例:小さい頃、スターになりたいという夢があったが、それははかない夢だった。(小さい頃そう思っていたが、それは実現が難しかったし、すぐ諦めてしまった)
「むなしい夢」
*夢そのものが、実現不可能に近いものである。また「むなしい」には「うつろ・からっぽ」という意味もあります。
例:むなしい夢とは分かっているが諦めきれない。
例:彼は事業の立て直しを試みたが、それはむなしい夢に終わった。
お役に立てれば嬉しいです。分かりにくいところがあれば聞いてください。
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 日本語
それぞれの意味は、
「はかない」は、消えてなくなりやすい。実現の可能性が乏しい。
「むなしい」は、形だけで中身がない。何の役にも立たない。 確実でない。
です。
調べていくうちに、それぞれに「はかない夢」「むなしい夢」という例があったので、私のイメージを書きます。
「はかない夢」
*もしかしたら実現するかな、という夢。でも叶わないだろう、と思っている様子。また「はかない」には短時間で終わってしまうというニュアンスがあります。
例:私は将来〇〇になりたいという夢を持っているが、難しい試験に合格しなくてはいけない。はかない夢だ。(きっと実現の可能性は低いだろう)
例:小さい頃、スターになりたいという夢があったが、それははかない夢だった。(小さい頃そう思っていたが、それは実現が難しかったし、すぐ諦めてしまった)
「むなしい夢」
*夢そのものが、実現不可能に近いものである。また「むなしい」には「うつろ・からっぽ」という意味もあります。
例:むなしい夢とは分かっているが諦めきれない。
例:彼は事業の立て直しを試みたが、それはむなしい夢に終わった。
お役に立てれば嬉しいです。分かりにくいところがあれば聞いてください。
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 韓国語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
同じ質問の他の回答も見る
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
- 沖縄は海が綺麗です と 沖縄の海が綺麗です はどう違いますか?
- 当たり前 と 明らか はどう違いますか?
- 今日は何を食べるの と 今日は何を食べますか はどう違いますか?
- 存在 と 気配 はどう違いますか?
- 彼女を読みます と 彼女を読んでいます。 はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- じゃない と じゃねぇ はどう違いますか?
- このご と このあと はどう違いますか?
- 心 と 心臓 はどう違いますか?
- 国民の年賀を受けされた と 国民の年賀を受けられた はどう違いますか?
- チーズケーキを作れる人 と チーズケーキが作れる人 はどう違いますか?
新着質問
- 尊敬の気持ちを伝えるお辞儀ができました。 と 尊敬の気持ちを伝えたお辞儀ができました。 と どちらが正しいですか はどう違いますか?
- 見合わせる と 保留する はどう違いますか?
- えんりょなく と えんりょせず はどう違いますか?
- じゃない と じゃねぇ はどう違いますか?
- このご と このあと はどう違いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。