質問
最終更新日:
2015年7月29日
- インドネシア語
-
日本語
-
英語 (アメリカ)
-
中国語 (簡体字)
日本語 に関する質問
何だか、何とも、何とか を使った例文を教えて下さい。 出来るだけ日常で使う自然な表現でお願いします。
何だか、何とも、何とか を使った例文を教えて下さい。 出来るだけ日常で使う自然な表現でお願いします。
回答
2015年7月29日
最も役に立った回答
- 日本語
彼に本当の事を言うのは、何だかちょっと怖い。
まあ、そればかりは何とも言えないね。
ねえ、私が怒られないように何とかしてね。
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 日本語
彼に本当の事を言うのは、何だかちょっと怖い。
まあ、そればかりは何とも言えないね。
ねえ、私が怒られないように何とかしてね。
この回答は役に立ちましたか?
- フィリピン語
@sallykyoko Can you please also give the english translation? It will be a big help. Thanks!
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
Let's see....It's hard to translate but I'll try.
I 'm scared a little bit that I will tell the truth to him.
Well, I'm not sure if he will get mad at you or not.
Hey! If he seems upset, do something for me that I can avoid from his anger.
I hope you can understand my English.
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
何だか
not knowing why
/for some reason
何とも
not knowing what to say
何とか
not knowing how
/ In some way
この回答は役に立ちましたか?
- フィリピン語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- 何だか最近、体毛がどんどん伸びているような気がする。なんや、半袖になった直前の気のせいか?それとも、やっぱ進化の不完全でまた猿に退化するの?(退化心配ー。) この表現は自然ですか?
- 何だか恋似よ この表現は自然ですか?
- 何だか?私は男じゃない! この表現は自然ですか?
話題の質問
新着質問(HOT)
- 笑う (should it be with を から に?) を使った例文を教えて下さい。
- オチ を使った例文を教えて下さい。
- もっぱら を使った例文を教えて下さい。
- 「ありがたい」 を使った例文を教えて下さい。
- 掲げる を使った例文を教えて下さい。
新着質問
- 電話を出る 電話を受ける 電話を出なかった を使った例文を教えて下さい。
- 「冷凍庫」and 「冷蔵庫」 を使った例文を教えて下さい。
- 手間取る を使った例文を教えて下さい。
- 万一 を使った例文を教えて下さい。
- 笑う (should it be with を から に?) を使った例文を教えて下さい。
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。