質問
最終更新日:
2017年1月8日
- イタリア語
-
英語 (アメリカ)
-
日本語
-
英語 (イギリス)
終了した質問
日本語 に関する質問
木の枝が折れる と 木の枝が折れている はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
木の枝が折れる と 木の枝が折れている はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
2017年1月8日
最も役に立った回答
- 日本語
「折れる」は自動詞で、主格が他の目的格を持たない、状態の変化そのものを表す動詞です。「木の枝が折れる」=A branch of the tree is snapping.
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 日本語
木の枝が折れる、というのは折れる前の木の枝が、折れることによって変化することです。木の枝が折れている、というのはすでに折れた木の枝の状態(じょうたい)を表しています。
この回答は役に立ちましたか?
- イタリア語
- 日本語
例えば、
「突風で木の枝が折れたのを見た。」
という文だと、まっすぐだった木の枝が風に吹かれて、音を立てて折れた瞬間に居合わせたことになります。
この回答は役に立ちましたか?
- イタリア語
- 日本語
木の枝が折れた。=A branch of the tree snapped.
This discription includes the moment of snapping. And you notice the change of the branch's state.
木の枝が折れていた。=A branch had already snapped.
This one doesn't. It only shows you "the snapped branch".
この回答は役に立ちましたか?
- イタリア語
- 日本語
「折れる」は自動詞で、主格が他の目的格を持たない、状態の変化そのものを表す動詞です。「木の枝が折れる」=A branch of the tree is snapping.
この回答は役に立ちましたか?
- イタリア語
- 日本語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- 木に登ったら、枝が折れて怪我をした Does the "たら" mean "if" in this context ? Or something else? Thanks
- 木でできてあるいすに座ってコーヒーを飲みながら、本を読む。 この表現は自然ですか?
- 木(き)の葉 と 木(こ)の葉 はどう違いますか?
話題の質問
- 沖縄は海が綺麗です と 沖縄の海が綺麗です はどう違いますか?
- 当たり前 と 明らか はどう違いますか?
- 今日は何を食べるの と 今日は何を食べますか はどう違いますか?
- 存在 と 気配 はどう違いますか?
- 彼女を読みます と 彼女を読んでいます。 はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- どうが と えいが はどう違いますか?
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
- 一向に、ない と 一切、ない と さっぱり、ない はどう違いますか?
- じゃない と じゃねぇ はどう違いますか?
- このご と このあと はどう違いますか?
新着質問
- 今まで と これまで はどう違いますか?
- どうが と えいが はどう違いますか?
- 窓を開けると爽やか南風が入ってきた。その風が「運んで」きたのか、微かにゴーッという鈍い、鉄橋を渡る電車の音が聞こえてきた。運んで と 窓を開けると爽やか南風が入ってきた。その風が「吹いて」きたの...
- 食事の後、テーブルをきちんと片付けておいてください。 と 食事の後、テーブルをきちんと片付けてしまってください。 はどう違いますか?
- 北海道か東北地方がいいです。 と 北海道も東北地方もいいです。 はどう違いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。