質問
最終更新日：
dalkomham
2020年3月16日

  • 英語 (アメリカ)
  • インドネシア語
  • 日本語
  • 韓国語
  • 中国語 (簡体字)
終了した質問
韓国語 に関する質問

야구 썰 とはどういう意味ですか?

回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む
Uro1886
2020年3月16日

  • 韓国語

A story about baseball

評価の高い回答者
dalkomham
2020年3月16日

  • 英語 (アメリカ)
  • インドネシア語
@Uro1886 아 감사합니다
그래서 썰을 "애기"랑 똑같아요?
0 likes
Uro1886
2020年3月16日

  • 韓国語

@dalkomham
네. 썰은 얘기와 비슷한 의미입니다.

To be specific,
얘기는 private, personal, normal conversation에 가까운 의미입니다.
썰은 more private, more personal story that has been known by myself and the others, but now it's going to be released openly because the speaker wants to open it.라는 의미에가깝습니다.

애기는 typo같은데, 애기 means a baby

評価の高い回答者
dalkomham
2020年3月16日

  • 英語 (アメリカ)
  • インドネシア語
@Uro1886 아맞다 애기 엿어요 ㅋㅋㅋ 설명 진짜 감사합니다!!
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
この質問をシェアする
야구 썰 とはどういう意味ですか?
関連する質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. 야구 썰 とはどういう意味ですか?