質問
最終更新日：
Benkyou_ni_muchuu
2020年4月30日

  • ロシア語
  • ウクライナ語
  • 日本語
  • 英語 (アメリカ)
  • フィリピン語
終了した質問
日本語 に関する質問

「岸へと駆け出した」
この文の「と」の働きを教えてください。
「岸へと駆け出した」と「岸へ駆け出した」はどう違いますか。

回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む
退会したユーザー
2020年4月30日

「へと」は「へ」の強調表現です。
少し詩的、文学的表現です。

・明るい未来へと歩き出した。
みたいな感じで使います。

Benkyou_ni_muchuu
2020年4月30日

  • ロシア語
  • ウクライナ語
@touka_sekishun ご回答ありがとうございます😊
0 likes
Hasisi
2020年4月30日

  • 日本語





「へと」を使うと、どこか遠い世界、もしくは辿り着くの難しい所、あるいは何か大きな目的がある所へ向かうというような、冒険的なニュアンスが生まれます。よく小説で使われる表現です。

例えば、
海賊たちがお宝を目指して次の島へと舵を切った。

卒業生たちは涙を目に浮かべながら、それぞれの夢のために未来へと羽ばたいて行った。



「岸へと駆け出した」は、文脈がないので分からないですが、その岸に行く何か大きな目的(親友が待っている、美しい夕日が見られるなど)というニュアンスがあります。

「岸へ駆け出した」は、ただ誰かか動物がそこへ向かって走り出したという意味です。

Benkyou_ni_muchuu
2020年5月1日

  • ロシア語
  • ウクライナ語
@Hasisi ありがとうございます^ - ^
0 likes
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
この質問をシェアする
「岸へと駆け出した」 この文の「と」の働きを教えてください。 「岸へと駆け出した」と「岸へ駆け出した」はどう違いますか。
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. き
  3. きし
  4. 岸
  5. 「岸へと駆け出した」 この文の「と」の働きを教...